Переклад тексту пісні Sunny Honey Girl - Cliff Richard, The Brian Bennett Orchestra

Sunny Honey Girl - Cliff Richard, The Brian Bennett Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sunny Honey Girl, виконавця - Cliff Richard. Пісня з альбому The Hits In Between, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 27.02.2003
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

Sunny Honey Girl

(оригінал)
Oh yeah, ooh, ooh, sunny, honey girl
You’re the only girl to love me
Sunny honey girl
Such a funny girl to love me
And I know there’s something in your smile
Makes our love and livin' so worthwhile
I’m a lucky guy to have you here, never shed a tear
Only when you’re here so near to me
Love and dear to me, I love you
Paradise could be nothing more to me, I love you
Can’t imagine how I lived before
Nothing else could make me love you more
I’m a lucky guy to have you here, never shed a tear
Only when you’re near all my wrong is right
You always make the sun shine bright
Don’t you ever go away
Baby, can’t you hear me say?
I love you, I love you
Can’t imagine how I lived before
Nothing else could make me love you more
I’m a lucky guy to have you here
Never shed a tear, no, no
Sunny honey girl
You’re the only girl to love me, can’t you hear me?
Sunny honey girl
You’re the only girl to love me, oh yeah
Sunny honey girl
Such a funny girl to love me, yeah, yeah
Sunny honey girl
Such a funny girl to love me, can’t you hear me
Sunny honey girl
Such a funny girl to love me, yeah, yeah
Sunny honey girl
Such a funny girl to love me
(переклад)
О, так, о, о, сонечко, мила дівчино
Ти єдина дівчина, яка мене любить
Сонячна мила дівчина
Така смішна дівчина, що любить мене
І я знаю, що є щось у твоїй посмішці
Робить нашу любов і життя настільки гідними
Мені пощастило, що ти тут, ніколи не пускай сльози
Тільки тоді, коли ти тут, так поруч зі мною
Любий і дорогий мені, я люблю тебе
Рай для мене не може бути більше, я люблю тебе
Не можу уявити, як я жив раніше
Ніщо інше не змусить мене полюбити тебе більше
Мені пощастило, що ти тут, ніколи не пускай сльози
Тільки коли ти поруч, усе моє не праве
Ви завжди змушуєте сонце яскраво світити
Ніколи не йдіть 
Дитинко, ти не чуєш, як я говорю?
Я люблю тебе, я люблю тебе
Не можу уявити, як я жив раніше
Ніщо інше не змусить мене полюбити тебе більше
Мені пощастило, що ти тут
Ніколи не пускай сльози, ні, ні
Сонячна мила дівчина
Ти єдина дівчина, яка мене любить, ти мене не чуєш?
Сонячна мила дівчина
Ти єдина дівчина, яка кохає мене, о так
Сонячна мила дівчина
Така смішна дівчина, що любить мене, так, так
Сонячна мила дівчина
Така смішна дівчина, що любить мене, ти мене не чуєш
Сонячна мила дівчина
Така смішна дівчина, що любить мене, так, так
Сонячна мила дівчина
Така смішна дівчина, що любить мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Devil Woman 1989
Johnny B. Goode 2013
Sealed with a Kiss 2013
Somewhere Over The Rainbow/What A Wonderful World 2008
I Wish You'd Change Your Mind 2001
Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World 2002
Devil Woman (with The Royal Philharmonic Orchestra) ft. Royal Philharmonic Orchestra 2018
(It’s Gonna Be) Okay [with The Piano Guys] ft. The Piano Guys 2020
You've Got To Give Me All Your Lovin' 2001
High Class Baby 2017
I Can't Ask For Anymore Than You 1989
Taking Control ft. Cliff Richard 2019
Junior Cowboy 2001
Jailhouse Rock ft. Elvis Presley 2014
It's No Use Pretending 2001
Some People 1988
Saviour's Day 1991
If You Walked Away 2001
Early in the Morning 2013
Living Doll 2017

Тексти пісень виконавця: Cliff Richard