Переклад тексту пісні Such Is The Mystery - Cliff Richard

Such Is The Mystery - Cliff Richard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Such Is The Mystery, виконавця - Cliff Richard.
Дата випуску: 08.07.2001
Мова пісні: Англійська

Such Is The Mystery

(оригінал)
Let the day fall all around you
And let the breath of life surround you
What a day it should be a holiday
And these lazy days are hard to come by
Here for our pleasure, a moment to treasure
Stay with me and lend me your company
For you, you show to me all the world gives for free
And there’s no more that a man can ever ask for
And if we, we could see half he gave us to see
Then we’d be half way to finding the answer
So where will all the seasons go
It’s for us to ask, it’s for him to know
It’s too much for me, for such is the mystery
And all these things we take for granted
But how did they get here, when were they planted?
If we could see, then what would the answer be?
For you, you show to me all the world gives for free
And there’s no more that a man can ever ask for
And if we, we could be half he wants us to be
Then we’d be half way to finding the answer
Today we’ll see butterfly
And we’ll smell the grass and we’ll feel the sky
Oh what a day, let no one take this away
But I will live my life forever, asking the questions
But answers will never come to me
For such is the mystery
For you, you show to me all the world gives for free
And there’s no more that a man can ever ask for
And if we, we could be half he wants us to be
Then we’d be half way to finding the answer
(переклад)
Нехай день навколо тебе впаде
І нехай подих життя оточує вас
Який день це повинно бути святом
І ці ліниві дні важко вижити
Тут для нашого задоволення, момент, щоб скарб
Залишайся зі мною і позичи мені свою компанію
Для вас ви показуєте мені все, що світ дарує безкоштовно
І немає більшого, чого чоловік може попросити
І якби ми, то могли б побачити половину, яку він дав нам, щоб побачити
Тоді ми будемо на півдорозі до пошуку відповіді
Тож куди поділяться всі пори року
Нам     запитати, а йому    знати
Для мене це забагато, бо така таємниця
І все це ми приймаємо як належне
Але як вони сюди потрапили, коли їх посадили?
Якби ми бачили, то якою була б відповідь?
Для вас ви показуєте мені все, що світ дарує безкоштовно
І немає більшого, чого чоловік може попросити
І якщо ми, то ми можемо бути наполовину, якою він хоче, щоб ми були
Тоді ми будемо на півдорозі до пошуку відповіді
Сьогодні ми побачимо метелика
І ми відчуємо запах трави, і ми відчуємо небо
О, який день, нехай ніхто не забирає цього
Але я буду жити вічно, ставлячи запитання
Але відповіді ніколи не прийдуть до мене
Бо в цьому таємниця
Для вас ви показуєте мені все, що світ дарує безкоштовно
І немає більшого, чого чоловік може попросити
І якщо ми, то ми можемо бути наполовину, якою він хоче, щоб ми були
Тоді ми будемо на півдорозі до пошуку відповіді
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Devil Woman 1989
Johnny B. Goode 2013
Sealed with a Kiss 2013
Somewhere Over The Rainbow/What A Wonderful World 2008
I Wish You'd Change Your Mind 2001
Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World 2002
Devil Woman (with The Royal Philharmonic Orchestra) ft. Royal Philharmonic Orchestra 2018
(It’s Gonna Be) Okay [with The Piano Guys] ft. The Piano Guys 2020
You've Got To Give Me All Your Lovin' 2001
High Class Baby 2017
I Can't Ask For Anymore Than You 1989
Taking Control ft. Cliff Richard 2019
Junior Cowboy 2001
Jailhouse Rock ft. Elvis Presley 2014
It's No Use Pretending 2001
Some People 1988
Saviour's Day 1991
If You Walked Away 2001
Early in the Morning 2013
Living Doll 2017

Тексти пісень виконавця: Cliff Richard

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Terms of My Surrender 2014
Still Telling Lies ft. Tony Sunshine 2022