Переклад тексту пісні Stronger Than That - Cliff Richard

Stronger Than That (оригінал)

Well I heard you werent staying
Heard you werent staying around
That someone has gotten to you
Something bout a new kid in town
Well stranger things have happened
Stranger things have happened in love
But the more I think about
The more I see that you are a victim of Well dont believe everything they say
Theyre only jealous of you
How people talk when they
Dont know the truth
Dont ever let them get to you
My love is stronger than that
My love is poetry in motion
My love is deeper than that
My love is deeper tan the ocean
Well if anyone should harm you
Anyone should get in your way
And you need someone to talk to Please call me right away
Let them all listen
Listen to the new kid in town
Its the same old story
The storys been around and around
So dont believe everything they say
Theyre only jealous of you
How people talk when they
Dont know the truth
Dont ever let them tell you what to do My love is stronger than that
My love is poetry in motion
My love is deeper than that
My love is deeper tan the ocean
So dont believe everything they say
Theyre only jealous of you
How people talk when they
Dont know the truth
Dont ever let them tell you what to do My love is stronger than that
My love is poetry in motion
My love is deeper than that
My love is deeper tan the ocean
(repeats)

(переклад)

Я чув, що ти не залишишся
Чув, що ти не залишаєшся
Що хтось дістався до вас
Щось про нову дитину в місті
Що ж, траплялися дивні речі
У коханні траплялися дивні речі
Але чим більше я думаю
Тим більше я бачу, що ти жертва Ну не вір всьому, що вони говорять
Вони лише заздрять тобі
Як люди говорять, коли вони
Не знаю правди
Ніколи не дозволяйте їм дістатися до вас
Моя любов сильніша за це
Моя любов — це поезія в руху
Моя любов глибша за це
Моя любов — це глибша загар океану
Добре, якщо хтось заподіє тобі шкоду
Будь-хто має стати на вашому шляху
І вам потрібен хтось, щоб поговорити Будь ласка, подзвоніть мені негайно
Нехай усі слухають
Слухайте новенького в місті
Та сама стара історія
Історії були навколо і навколо
Тож не вірте всьому, що вони говорять
Вони лише заздрять тобі
Як люди говорять, коли вони
Не знаю правди
Ніколи не дозволяй їм говорити тобі, що робити Моя любов сильніша за це
Моя любов — це поезія в руху
Моя любов глибша за це
Моя любов — це глибша загар океану
Тож не вірте всьому, що вони говорять
Вони лише заздрять тобі
Як люди говорять, коли вони
Не знаю правди
Ніколи не дозволяй їм говорити тобі, що робити Моя любов сильніша за це
Моя любов — це поезія в руху
Моя любов глибша за це
Моя любов — це глибша загар океану
(повторює)