Переклад тексту пісні Stardust - Cliff Richard

Stardust - Cliff Richard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stardust , виконавця -Cliff Richard
у жанріПоп
Дата випуску:22.11.2018
Мова пісні:Англійська
Stardust (оригінал)Stardust (переклад)
When it’s all a mess Коли все в безладу
And life is nothing special, special А життя нічого особливого, особливого
You feel you’re powerless Ви відчуваєте, що ви безсилі
Waiting for something special, special Чекають чогось особливого, особливого
You don’t see me you like I see you Ти мене не бачиш, як я бачу тебе
You don’t realise all you’ve got to do is Ви не усвідомлюєте, що все, що вам потрібно – це зробити
Make a wish Загадати бажання
And put it in an iron fist І вставте його в залізний кулак
Blow yourself a magic kiss Подаруйте собі чарівний поцілунок
And hold it to your heart І тримайте це до серця
Then you raise your hand Потім ви піднімаєте руку
As high as your arm can stand На такій висоті, якою може стояти ваша рука
Show it to the moon man Покажіть це місячній людині
He knows who you are Він знає, хто ви
Wrap it in a sheet of love Загорніть його в аркуш любові
Tie it in a bow of trust Зав’яжіть його бантом довіри
And sprinkle it with stardust І посипте його зоряним пилом
When is it good enough Коли це достатньо добре
When is it ever special, special Коли це особливе, особливе
Until you look above Поки не подивишся вище
The view is nothing special, special Вид нічого особливого, особливого
All of your dreams are gonna find you Усі твої мрії знайдуть тебе
When you realise all you gotta do is Коли ви зрозумієте, що все, що вам потрібно зробити, це
Make a wish Загадати бажання
And put it in an iron fist І вставте його в залізний кулак
Blow yourself a magic kiss Подаруйте собі чарівний поцілунок
And hold it to your heart І тримайте це до серця
Then you raise your hand Потім ви піднімаєте руку
As high as your arm can stand На такій висоті, якою може стояти ваша рука
Show it to the moon man Покажіть це місячній людині
He knows who you are Він знає, хто ви
Wrap it in a sheet of love Загорніть його в аркуш любові
Tie it in a bow of trust Зав’яжіть його бантом довіри
And sprinkle it with stardust І посипте його зоряним пилом
Make a wish Загадати бажання
Put it in an iron fist Помістіть його в залізний кулак
Blow yourself a magic kiss Подаруйте собі чарівний поцілунок
Hold it to your heart Тримайте це до серця
And then you raise your hand А потім піднімаєш руку
As high as your arm can stand На такій висоті, якою може стояти ваша рука
Show it to the moon man Покажіть це місячній людині
He knows who you are Він знає, хто ви
Wrap it in a sheet of love Загорніть його в аркуш любові
Tie it in a bow of trust Зав’яжіть його бантом довіри
And sprinkle it with stardust І посипте його зоряним пилом
And sprinkle with stardust І посипати зоряним пилом
Sprinkle it with stardustПосипте його зоряним пилом
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1989
2013
2013
2008
2001
2002
2018
2020
2001
2017
1989
2019
2001
2014
2001
1988
1991
2001
2013
2017
Тексти пісень виконавця: Cliff Richard