Переклад тексту пісні So Long - Cliff Richard

So Long (оригінал)

Can I believe
What I can’t hear
Surely I heard you wrong
How can you leave
Ending these years
With just the words «so long»
So long have I loved you alone
If love had not grown
I might understand
So long, farewell
You say it so well
My world just fell
You held it there in your hands
My whole life through
I won’t forget
How you once said «so long»
After so long
So long, farewell
You say it so well
My world just fell
You held it there in your hands
My whole life through
I won’t forget
How you once said, «so long»
After so long

So Long (переклад)

Чи можу я повірити
Що я не чую
Напевно, я вас неправильно почув
Як ти можеш піти
Завершення цих років
Лише зі словами «так довго»
Так давно я люблю тебе одну
Якби любов не виросла
Я можу зрозуміти
До побачення, прощай
Ви так гарно кажете
Мій світ щойно впав
Ви тримали його в руках
Усе моє життя
Я не забуду
Як ви колись сказали «так довго»
Після стільки часу
До побачення, прощай
Ви так гарно кажете
Мій світ щойно впав
Ви тримали його в руках
Усе моє життя
Я не забуду
Як ви колись сказали: «так довго»
Після стільки часу