Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shooting From The Heart, виконавця - Cliff Richard. Пісня з альбому The Rock Connection, у жанрі ЭстрадаShooting From The Heart(оригінал) |
| Who can see beyond tonight |
| I don’t know what’s wrong or right |
| But when I say I love you |
| I’m shooting from the heart |
| Wish I knew a better way |
| I hate to use an old cliche |
| But when I say I love you |
| I’m shooting from the heart |
| I’m just a man of simple words |
| Living tonight for all it’s worth |
| All I’ve got is honesty |
| Touching you is touching me and |
| When I say I love you |
| I’m shooting from the heart |
| Yeah when I say I love you |
| I’m shooting from the heart |
| I’m just a man of simple words |
| Living tonight for all it’s worth |
| I’m just a man of simple words |
| Living tonight for all it’s worth |
| All these feelings coming out |
| The only thing I’m sure about |
| Is when I say I love you |
| I’m shooting from the heart |
| When I say I love you |
| I’m shooting from the heart |
| When I say I love you |
| I’m shooting from the heart… |
| (переклад) |
| Хто може бачити далі сьогодні ввечері |
| Я не знаю, що неправильно чи правильно |
| Але коли я кажу, що люблю тебе |
| Я стріляю від душі |
| Якби я знав кращий спосіб |
| Мені не подобається використовувати старе кліше |
| Але коли я кажу, що люблю тебе |
| Я стріляю від душі |
| Я просто людина простих слів |
| Жити сьогодні вночі за все, що варто |
| Все, що я маю, — це чесність |
| Торкнутися тебе — це торкатися мене і |
| Коли я кажу, що люблю тебе |
| Я стріляю від душі |
| Так, коли я кажу, що люблю тебе |
| Я стріляю від душі |
| Я просто людина простих слів |
| Жити сьогодні вночі за все, що варто |
| Я просто людина простих слів |
| Жити сьогодні вночі за все, що варто |
| Всі ці почуття виходять назовні |
| Єдине, в чому я впевнений |
| Це коли я кажу, що люблю тебе |
| Я стріляю від душі |
| Коли я кажу, що люблю тебе |
| Я стріляю від душі |
| Коли я кажу, що люблю тебе |
| Я стріляю від душі... |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Devil Woman | 1989 |
| Johnny B. Goode | 2013 |
| Sealed with a Kiss | 2013 |
| Somewhere Over The Rainbow/What A Wonderful World | 2008 |
| I Wish You'd Change Your Mind | 2001 |
| Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World | 2002 |
| Devil Woman (with The Royal Philharmonic Orchestra) ft. Royal Philharmonic Orchestra | 2018 |
| (It’s Gonna Be) Okay [with The Piano Guys] ft. The Piano Guys | 2020 |
| You've Got To Give Me All Your Lovin' | 2001 |
| High Class Baby | 2017 |
| I Can't Ask For Anymore Than You | 1989 |
| Taking Control ft. Cliff Richard | 2019 |
| Junior Cowboy | 2001 |
| Jailhouse Rock ft. Elvis Presley | 2014 |
| It's No Use Pretending | 2001 |
| Some People | 1988 |
| Saviour's Day | 1991 |
| If You Walked Away | 2001 |
| Early in the Morning | 2013 |
| Living Doll | 2017 |