Переклад тексту пісні Secret Love - Cliff Richard, Norrie Paramor & His Orchestra, The Norrie Paramor Orchestra

Secret Love - Cliff Richard, Norrie Paramor & His Orchestra, The Norrie Paramor Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Secret Love, виконавця - Cliff Richard. Пісня з альбому Cliff Richard Sings The Standards, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 17.08.2003
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

Secret Love

(оригінал)
Once I had a secret love
That lived within the heart of me
All too soon my secret love
Became impatient to be free
So I told a friendly star
The way that dreamers often do
Just how wonderful you are
And why I am so in love with you
Now I shout it from the highest hills
Even told the golden daffodils
At last my heart’s an open door
And my secret love’s no secret anymore
Now I shout it from the highest hills
Even told the golden daffodils
At last my heart’s an open door
And my secret love’s no secret anymore
(переклад)
Одного разу в мене було таємне кохання
Це жило в моєму серці
Занадто скоро моє таємне кохання
Стало нетерпляче бути вільним
Тож я сказав дружній зірці
Так, як часто роблять мрійники
Який ти чудовий
І чому я так закоханий у тебе
Тепер я кричу це з найвищих пагорбів
Навіть розповіли золоті нарциси
Нарешті моє серце — відкриті двері
І моє таємне кохання більше не секрет
Тепер я кричу це з найвищих пагорбів
Навіть розповіли золоті нарциси
Нарешті моє серце — відкриті двері
І моє таємне кохання більше не секрет
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Devil Woman 1989
Johnny B. Goode 2013
Sealed with a Kiss 2013
Somewhere Over The Rainbow/What A Wonderful World 2008
I Wish You'd Change Your Mind 2001
Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World 2002
Devil Woman (with The Royal Philharmonic Orchestra) ft. Royal Philharmonic Orchestra 2018
(It’s Gonna Be) Okay [with The Piano Guys] ft. The Piano Guys 2020
You've Got To Give Me All Your Lovin' 2001
High Class Baby 2017
I Can't Ask For Anymore Than You 1989
Taking Control ft. Cliff Richard 2019
Junior Cowboy 2001
Jailhouse Rock ft. Elvis Presley 2014
It's No Use Pretending 2001
Some People 1988
Saviour's Day 1991
If You Walked Away 2001
Early in the Morning 2013
Living Doll 2017

Тексти пісень виконавця: Cliff Richard
Тексти пісень виконавця: Norrie Paramor & His Orchestra