Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Peace in Our Time, виконавця - Cliff Richard. Дата випуску: 20.07.2014
Мова пісні: Англійська
Peace in Our Time(оригінал) |
| Go swiftly |
| The flags and drums can hypnotise |
| When glory has faded the dream |
| Is worth more than the prize |
| A twisting turning flame |
| And a freedom burning bright |
| Knows all of the names |
| And all of the games |
| Of the yellow black and white |
| We’ve gotta have faith |
| To work it out |
| Faith and hope |
| Without any doubt |
| Give us strength to make a start |
| Put a song in our hearts |
| We’re never gonna break down these walls |
| And build a prison with the stone |
| 'Cause you and I know what love is worth |
| We’re gonna build heaven on earth |
| We’re running in the wheels of fortune |
| Turning water into wine |
| We’re gonna take love and make it shine |
| We’re gonna find peace in our time |
| Softly, softly |
| When there is lightening in the sky |
| When the rivers are rising and |
| Trouble rolls in on the tide |
| We’ll keep on keeping on |
| 'Til all the tears are dry |
| We’ll weather the storm and |
| Welcome the dawn |
| Of tomorrow you and I |
| We’ve gotta have faith |
| And get it fast, faith and hope |
| And make it last |
| Give us strength |
| To reach the stars |
| Put a song in our hearts |
| We’re never gonna break down these walls |
| And build a prison with the stone |
| 'Cause you and I know what love is worth |
| We’re gonna build heaven on earth |
| We’re running in the wheels of fortune |
| Turning water into wine |
| We’re gonna take love and make it shine |
| We’re gonna find peace in our time |
| We’re raisin' the dust |
| It’s heaven or bust |
| And we’ll see this dream come true |
| We’re gonna have faith (faith) |
| The road will be long |
| But there’s hope (hope) |
| To carry us on |
| We’ll have strength (strength) |
| We’ll never go wrong |
| With this song in our hearts |
| We’re never gonna break down these walls |
| And build a prison with the stone |
| 'Cause you and I know what love is worth |
| We’re gonna build heaven on earth |
| We’re running in the wheels of fortune |
| Turning water into wine |
| We’re gonna take love and make it shine |
| We’re gonna find peace in our time |
| At the sign (sign) |
| Of the dove |
| It’s gonna shine (shine) |
| Shine (shine) |
| Shine (shine) |
| On a wing |
| And a prayer |
| We’ll be fine |
| Fine |
| Fine |
| We’re never gonna break down these walls |
| And build a prison with the stone |
| 'Cos you and I know what love is worth |
| We’re gonna build heaven on earth |
| We’re running in the wheels of fortune |
| Turning water into wine |
| We’re gonna take love and make it shine |
| We’re gonna find peace in our time |
| (переклад) |
| Швидко йдіть |
| Прапори та барабани можуть гіпнотизувати |
| Коли слава згасає сон |
| Коштує більше, ніж приз |
| Полум’я, що обертається |
| І яскраво палає свобода |
| Знає всі назви |
| І всі ігри |
| З жовтого чорного та білого |
| Ми повинні мати віру |
| Щоб виправитися |
| Віра і надія |
| Без жодних сумнівів |
| Дайте нам сили почати |
| Вкладіть пісню в наші серця |
| Ми ніколи не зруйнуємо ці стіни |
| І побудуйте в’язницю з каменю |
| Тому що ми з вами знаємо, чого вартує кохання |
| Ми побудуємо рай на землі |
| Ми бігаємо в колесах фортуни |
| Перетворення води на вино |
| Ми візьмемо любов і змусимо її сяяти |
| Ми знайдемо спокій у наш час |
| М’яко, м’яко |
| Коли на небі світить |
| Коли піднімаються річки і |
| Проблема настає під час припливу |
| Ми й надалі |
| «Поки всі сльози висохнуть |
| Ми переживемо шторм і |
| Вітаю світанок |
| Завтра ти і я |
| Ми повинні мати віру |
| І отримайте це швидко, вірою та надією |
| І нехай це триває |
| Дай нам сили |
| Щоб досягти зірок |
| Вкладіть пісню в наші серця |
| Ми ніколи не зруйнуємо ці стіни |
| І побудуйте в’язницю з каменю |
| Тому що ми з вами знаємо, чого вартує кохання |
| Ми побудуємо рай на землі |
| Ми бігаємо в колесах фортуни |
| Перетворення води на вино |
| Ми візьмемо любов і змусимо її сяяти |
| Ми знайдемо спокій у наш час |
| Ми піднімаємо пил |
| Це рай чи погруддя |
| І ми побачимо, як ця мрія здійсниться |
| Ми будемо мати віру (віру) |
| Дорога буде довгою |
| Але є надія (надія) |
| Щоб продовжити нас |
| У нас буде сила (сила) |
| Ми ніколи не помилимося |
| З цією піснею в серцях |
| Ми ніколи не зруйнуємо ці стіни |
| І побудуйте в’язницю з каменю |
| Тому що ми з вами знаємо, чого вартує кохання |
| Ми побудуємо рай на землі |
| Ми бігаємо в колесах фортуни |
| Перетворення води на вино |
| Ми візьмемо любов і змусимо її сяяти |
| Ми знайдемо спокій у наш час |
| На знаку (знак) |
| Про голуба |
| Це буде сяяти (світити) |
| сяяти (сяяти) |
| сяяти (сяяти) |
| На крилі |
| І молитва |
| У нас все буде добре |
| добре |
| добре |
| Ми ніколи не зруйнуємо ці стіни |
| І побудуйте в’язницю з каменю |
| Бо ми з вами знаємо, чого вартує любов |
| Ми побудуємо рай на землі |
| Ми бігаємо в колесах фортуни |
| Перетворення води на вино |
| Ми візьмемо любов і змусимо її сяяти |
| Ми знайдемо спокій у наш час |