Переклад тексту пісні One More Sunny Day - Cliff Richard

One More Sunny Day (оригінал)

Just give me one more sunny day
Bring one more summer breeze my way
One more blue sky to call mine
Come on, just let it shine
So what did I learn from the Ferris wheel
Had a view from the top
Should have known it would stop some day
Never forgot how it made me feel
But a ticket to ride never buys the same high as the fall
Still you never stop longing for more
Just give me one more sunny day
Bring one more summer breeze my way
One more blue sky to call mine
Come on, just let it shine
Where did we go when we just drove around
Top down, radio up, can’t you see us now
Whatever happened to the plans we made
Why did we wait it’s never to late
Don’t let go of your dreams
No matter how dark it seems
Just give me one more sunny day
Bring one more summer breeze my way
One more blue sky to call mine
Come on, just let it shine
Wouldn’t it be so fine
Just open up our minds
And it’s summer time
Oh yeah
Just give me one more sunny day
Ooh ooh
Just give me one more sunny day
Hey hey
Just give me one more sunny day
Bring one more summer breeze my way
One more blue sky to call mine
Come on, just let it shine
Hey hey give me one more sunny day
Hey hey yeah yeah come on just let it shine
With a blue sky to call mine

(переклад)

Просто дайте мені ще один сонячний день
Принеси мені ще один літній вітер
Ще одне блакитне небо, щоб назвати моє
Давай, просто нехай це сяє
Тож що я навчився від колеса огляду
Мав вид зверху
Треба було знати, що колись це припиниться
Ніколи не забув, як це викликало у мене почуття
Але квиток на поїздку ніколи не купується так само дорого, як осінь
Все одно ти ніколи не перестаєш прагнути більшого
Просто дайте мені ще один сонячний день
Принеси мені ще один літній вітер
Ще одне блакитне небо, щоб назвати моє
Давай, просто нехай це сяє
Куди ми поїхали, коли щойно їздили
Зверху вниз, радіо вгору, ви не бачите нас зараз
Що б не сталося з планами, які ми створили
Чому ми чекали, що ніколи не пізно
Не відпускайте свої мрії
Незалежно від того, наскільки темно це здається
Просто дайте мені ще один сонячний день
Принеси мені ще один літній вітер
Ще одне блакитне небо, щоб назвати моє
Давай, просто нехай це сяє
Хіба це не було б так добре
Просто відкрийте наш розум
І це літня пора
О так
Просто дайте мені ще один сонячний день
Ооооо
Просто дайте мені ще один сонячний день
Гей, гей
Просто дайте мені ще один сонячний день
Принеси мені ще один літній вітер
Ще одне блакитне небо, щоб назвати моє
Давай, просто нехай це сяє
Привіт, дай мені ще один сонячний день
Гей, гей, так, так, давай просто нехай це засяє
З синім небом, щоб покликати моє