Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Pretty One, виконавця - Cliff Richard. Дата випуску: 06.11.1988
Мова пісні: Англійська
My Pretty One(оригінал) |
| Well, I’ve dreamed about today |
| The same dream in many ways |
| But I never thought I’d be here |
| Be here with you, my pretty one |
| Well, I’ve searched the whole world through |
| To find someone who |
| Would make this dream come true |
| It’s you and only you, my pretty one |
| Pretty one, I long to hold you |
| Through the night, I want to hold you |
| Pretty one, has no one told you |
| I love you? |
| Any day and you will find me |
| Full of joy when you’re beside me |
| In a moment like this |
| Could it be what I’ve missed all my life |
| Well, I’ve dreamed about today |
| The same dream in so many ways |
| But nothing can compare with |
| Compare with you, my pretty one |
| Well, I love your smile and I love your eyes |
| And the way you talk makes me feel so nice |
| Nothing can compare with the way you are |
| And I need you now, as I write this song |
| Did I hear you say you’re the only woman? |
| From a lonely prayer I am in the air |
| Well, I’ve dreamed about today |
| The same dream in so many ways |
| But nothing can compare with |
| Compare with you, my pretty one |
| But I never thought I’d be here |
| Be here with you, my pretty one |
| Pretty one, I long to hold you |
| Through the night, I want to hold you |
| Pretty one, has no one told you |
| I love you? |
| Any day and you will find me |
| Full of joy when you’re beside me |
| In a moment like this |
| Could it be what I’ve missed all my life |
| Well, I’ve dreamed about today |
| The same dream in so many ways |
| But nothing can compare with |
| Compare with you, my pretty one |
| No, nothing can compare with |
| Compare with you, my pretty one |
| (переклад) |
| Ну, я мріяв про сьогоднішній день |
| Той самий сон у багатьох відношеннях |
| Але я ніколи не думав, що буду тут |
| Будь тут з тобою, моя красуня |
| Ну, я обшукав увесь світ |
| Щоб знайти когось, хто |
| Здійснив би цю мрію |
| Це ти і тільки ти, моя красуня |
| Красуня, я хочу обіймати тебе |
| Всю ніч я хочу обіймати тебе |
| Гарненька, тобі ніхто не сказав |
| Я тебе люблю? |
| Будь-який день, і ти знайдеш мене |
| Повний радості, коли ти поруч зі мною |
| У такий момент |
| Можливо, це те, за чим я сумував усе своє життя |
| Ну, я мріяв про сьогоднішній день |
| Один і той самий сон у стільки багатьох способів |
| Але ні з чим не зрівняється |
| Порівняй з тобою, моя красуня |
| Ну, я люблю твою посмішку і люблю твої очі |
| І те, як ти говориш, змушує мене почувати себе так добре |
| Ніщо не може зрівнятися з тим, як ти є |
| І ти мені потрібен зараз, коли я пишу цю пісню |
| Я чув, що ти казав, що ти єдина жінка? |
| Від самотньої молитви я в повітрі |
| Ну, я мріяв про сьогоднішній день |
| Один і той самий сон у стільки багатьох способів |
| Але ні з чим не зрівняється |
| Порівняй з тобою, моя красуня |
| Але я ніколи не думав, що буду тут |
| Будь тут з тобою, моя красуня |
| Красуня, я хочу обіймати тебе |
| Всю ніч я хочу обіймати тебе |
| Гарненька, тобі ніхто не сказав |
| Я тебе люблю? |
| Будь-який день, і ти знайдеш мене |
| Повний радості, коли ти поруч зі мною |
| У такий момент |
| Можливо, це те, за чим я сумував усе своє життя |
| Ну, я мріяв про сьогоднішній день |
| Один і той самий сон у стільки багатьох способів |
| Але ні з чим не зрівняється |
| Порівняй з тобою, моя красуня |
| Ні, ні з чим не можна порівняти |
| Порівняй з тобою, моя красуня |