Переклад тексту пісні Marianne - Cliff Richard

Marianne - Cliff Richard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Marianne, виконавця - Cliff Richard. Пісня з альбому The Hits In Between, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 27.02.2003
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

Marianne

(оригінал)
Marianne, must I live for only yesterday?
Now you’ve gone away, Marianne
Marianne, all I have is just a memory
Of what you mean to me, Marianne
Here am I without a love to my name
I shall be just following my lonely heart
Endlessly must I be calling your name
Telling you I am waiting
Won’t you please come back again?
Marianne, must I wait until eternity?
Please come back to me, Marianne
Here am I without a love to my name
I shall be just following my lonely heart
Endlessly must I be calling your name
Telling you I am waiting
Won’t you please come back again?
Marianne, must I wait until eternity?
Please come back to me, Marianne
Please come back to me, Marianne
(переклад)
Маріанно, я повинен жити лише вчорашнім днем?
Тепер ти пішла, Маріанно
Маріанна, у мене є лише спогади
Те, що ти значиш для мене, Маріанно
Ось я без любов до свого ім’я
Я буду просто слідувати за своїм самотнім серцем
Безкінечно, я мушу називати твоє ім’я
Говорю вам, що чекаю
Чи не повернетесь ви, будь ласка, знову?
Маріанно, мені потрібно чекати до вічності?
Будь ласка, поверніться до мене, Маріанно
Ось я без любов до свого ім’я
Я буду просто слідувати за своїм самотнім серцем
Безкінечно, я мушу називати твоє ім’я
Говорю вам, що чекаю
Чи не повернетесь ви, будь ласка, знову?
Маріанно, мені потрібно чекати до вічності?
Будь ласка, поверніться до мене, Маріанно
Будь ласка, поверніться до мене, Маріанно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Devil Woman 1989
Johnny B. Goode 2013
Sealed with a Kiss 2013
Somewhere Over The Rainbow/What A Wonderful World 2008
I Wish You'd Change Your Mind 2001
Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World 2002
Devil Woman (with The Royal Philharmonic Orchestra) ft. Royal Philharmonic Orchestra 2018
(It’s Gonna Be) Okay [with The Piano Guys] ft. The Piano Guys 2020
You've Got To Give Me All Your Lovin' 2001
High Class Baby 2017
I Can't Ask For Anymore Than You 1989
Taking Control ft. Cliff Richard 2019
Junior Cowboy 2001
Jailhouse Rock ft. Elvis Presley 2014
It's No Use Pretending 2001
Some People 1988
Saviour's Day 1991
If You Walked Away 2001
Early in the Morning 2013
Living Doll 2017

Тексти пісень виконавця: Cliff Richard