Переклад тексту пісні Makin' History - Cliff Richard

Makin' History (оригінал)

Tune-up and start the show all set now ready to go
This band’s gonna really rock tonight
Steppin' out upon the stage
Under those lights again
We’re gonna shake the place tonight
They gotta new song high in the charts you know
You must have heard them play it on the radio
When that flat top starts that picking
Hear the bass drum start that kicking
The joint is really jumpin' now
Ooh mama it’s so exiting to feel
That tension rising when they turn the house lights down
It’s a strange kinda magic that never seems to age
Makin' history
Makin' history
Adding a new leaf to the story that is rock’n’roll
Makin' history
Makin' history
Playing a new beat to the glory
That is rock’n’roll
Rock on
They gotta new song
High in the charts you know
You must have heard them play it on the radio
Hear the start and the jumbo gibson
You don’t know what you’re missing if you’re not
Painting the town tonight
Ooh mama it’s so exiting to feel
That tension rising when they turn the house lights down
Makin' history
Makin' history
Adding a new leaf to the story that is rock’n’roll
Makin' history
Makin' history
Playing a new beat to the glory
That is rock’n’roll
Makin' history
Makin' history
Adding a new leaf to the story that is rock’n’roll
Makin' history
Makin' history
Playing a new beat to the glory that is rock’n’roll
Mama it’s so exiting-oh oh
Don’t you find the beat exiting

Makin' History (переклад)

Налаштуйтеся та розпочніть шоу, усе готове до початку
Сьогодні ввечері ця група буде справді роком
Виходь на сцену
Знову під тими вогнями
Сьогодні ввечері ми потрусимо місце
Їм потрібна нова пісня високо в хіт-парадах, які ви знаєте
Ви, мабуть, чули, як вони грали це по радіо
Коли ця плоска вершина почне збирати
Почуйте, як бас-барабан починає стукати
Зараз суглоб дійсно стрибає
Ох, мамо, це так хвилююче відчути
Ця напруга зростає, коли вони вимикають світло в будинку
Це дивна магія, яка ніколи не старіє
Творити історію
Творити історію
Додавання нового аркуша до рок-н-ролу історії
Творити історію
Творити історію
Грати в новому ритмі на славу
Це рок-н-рол
Рок на
Їм потрібна нова пісня
Високо в знайомих вам чартах
Ви, мабуть, чули, як вони грали це по радіо
Почуйте початок і джамбо Гібсона
Ви не знаєте, чого втрачаєте, якщо не знаєте
Розфарбовуємо місто сьогодні ввечері
Ох, мамо, це так хвилююче відчути
Ця напруга зростає, коли вони вимикають світло в будинку
Творити історію
Творити історію
Додавання нового аркуша до рок-н-ролу історії
Творити історію
Творити історію
Грати в новому ритмі на славу
Це рок-н-рол
Творити історію
Творити історію
Додавання нового аркуша до рок-н-ролу історії
Творити історію
Творити історію
Грайте в новому ритмі на славу рок-н-ролу
Мама, це так хвилююче – о-о
Ви не вважаєте, що ритм виходить