| Love Of My Life (оригінал) | Love Of My Life (переклад) |
|---|---|
| You’ve been asking me some crazy things | Ви запитували мене про якісь божевільні речі |
| Like would it be this good always | Нехай це буде так добре завжди |
| Let’s don’t make promises that we can’t keep | Давайте не давати обіцянок, які ми не можемо виконати |
| 'Cause who can see beyond today | Бо хто сьогодні може бачити далі |
| But I think it’s safe to say we’ll make it | Але я думаю, що можна з упевненістю сказати, що ми впораємося |
| You are the love of my life | Ти кохання мого життя |
| You’re everything I’ll ever need | Ти все, що мені коли-небудь знадобиться |
| We’ll be alright if you feel half that much for me | З нами все в порядку, якщо ви відчуваєте до мене наполовину так багато |
| For the rest of my time, I want to spend it with you | Решту мого часу я хочу провести з вами |
| Every day, every night, there’s no end in sight | Кожен день, кожну ніч не видно кінця |
| For the love of my life, the love of my life | Для любові до мого життя, любові до мого життя |
| It’s sad to say goodbye to yesterday | Сумно прощатися з вчорашнім днем |
| Another day of loving gone by | Минув ще один день кохання |
| But when I fall asleep so satisfied | Але коли я засинаю так задоволений |
| Tomorrow’s just a dream away | Завтра – лише мрія |
| Then I know who’ll start my day all over | Тоді я знаю, хто почне мій день спочатку |
| You are the love of my life | Ти кохання мого життя |
| You re everything I’ll ever need | Ти все, що мені коли-небудь знадобиться |
| We’ll be alright if you feel half that much for me | З нами все в порядку, якщо ви відчуваєте до мене наполовину так багато |
| For the rest of my time, I want to spend it with you | Решту мого часу я хочу провести з вами |
| Every day, every night, there’s no end in sight | Кожен день, кожну ніч не видно кінця |
| For the love of my life | Заради любові до мого життя |
| You are the love of my life | Ти кохання мого життя |
| You’re everything I’ll ever need | Ти все, що мені коли-небудь знадобиться |
| We’ll it be alright if you feel half that much for me | Все буде добре, якщо ви будете відчувати до мене наполовину так багато |
| For the rest of my time, I want to spend it with you | Решту мого часу я хочу провести з вами |
| Every day, every night, there’s no end in sight | Кожен день, кожну ніч не видно кінця |
| For the love of my life, the love of my life | Для любові до мого життя, любові до мого життя |
Переклад тексту пісні Love Of My Life - Cliff Richard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Of My Life , виконавця -Cliff Richard
Пісня з альбому: Lost & Found (From The Archives)
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:05.04.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Parlophone
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1989 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2008 | |
| 2001 | |
| 2002 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2001 | |
| 2017 | |
| 1989 | |
| 2019 | |
| 2001 | |
| 2014 | |
| 2001 | |
| 1988 | |
| 1991 | |
| 2001 | |
| 2013 | |
| 2017 |