Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Living In Harmony, виконавця - Cliff Richard. Пісня з альбому The Hits In Between, у жанрі ЭстрадаLiving In Harmony(оригінал) |
| It’s not funny when you’re lonely |
| It’s much better when you’re living in harmony |
| With someone you’re really digging |
| And you want to give it all that you’ve got |
| Don’t wanna make you cry |
| Don’t wanna tell you lies |
| Don’t wanna bring you down |
| Or treat you unkind |
| Just wanna make you mine |
| And hear you laugh all the time |
| Don’t wanna break this tie |
| I’m telling you why |
| It’s not funny when you’re lonely |
| It’s much better when you’re living in harmony |
| With someone you’re really digging |
| And you want to give it all that you’ve got |
| Now things were bad before |
| So I walked out the door |
| I guess I soon found out |
| What life’s all about |
| But now I’m here to stay |
| Can’t see me wandering away |
| Don’t wanna break this tie |
| I’m telling you why |
| You can take a little loving |
| But if you’re not giving |
| It’ll never be worthwhile |
| You can take a little loving |
| But if you’re not giving |
| It’ll never work out fine |
| Play it to me, John |
| But now I’m here to stay |
| Can’t see me wandering away |
| Don’t wanna break this tie |
| I’m telling you why |
| It’s not funny when you’re lonely |
| It’s much better when you’re living in harmony |
| (переклад) |
| Це не смішно, коли ти самотній |
| Набагато краще, коли ви живете в гармонії |
| З кимось, кого ти справді копаєш |
| І ви хочете віддати йому все, що у вас є |
| Не хочу змушувати вас плакати |
| Не хочу говорити вам неправду |
| Не хочу вас підводити |
| Або поводитися з вами недобре |
| Просто хочу зробити тебе своєю |
| І чую, як ти весь час смієшся |
| Не хочу розривати цей зв’язок |
| Я кажу чому |
| Це не смішно, коли ти самотній |
| Набагато краще, коли ви живете в гармонії |
| З кимось, кого ти справді копаєш |
| І ви хочете віддати йому все, що у вас є |
| Раніше все було погано |
| Тому я вийшов за двері |
| Гадаю, я скоро дізнався |
| Що таке життя |
| Але тепер я тут, щоб залишитися |
| Не бачу, як я блукаю |
| Не хочу розривати цей зв’язок |
| Я кажу чому |
| Ви можете взяти трохи любові |
| Але якщо ви не даєте |
| Це ніколи не буде вартим |
| Ви можете взяти трохи любові |
| Але якщо ви не даєте |
| Це ніколи не вийде добре |
| Зіграй мені, Джоне |
| Але тепер я тут, щоб залишитися |
| Не бачу, як я блукаю |
| Не хочу розривати цей зв’язок |
| Я кажу чому |
| Це не смішно, коли ти самотній |
| Набагато краще, коли ви живете в гармонії |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Devil Woman | 1989 |
| Johnny B. Goode | 2013 |
| Sealed with a Kiss | 2013 |
| Somewhere Over The Rainbow/What A Wonderful World | 2008 |
| I Wish You'd Change Your Mind | 2001 |
| Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World | 2002 |
| Devil Woman (with The Royal Philharmonic Orchestra) ft. Royal Philharmonic Orchestra | 2018 |
| (It’s Gonna Be) Okay [with The Piano Guys] ft. The Piano Guys | 2020 |
| You've Got To Give Me All Your Lovin' | 2001 |
| High Class Baby | 2017 |
| I Can't Ask For Anymore Than You | 1989 |
| Taking Control ft. Cliff Richard | 2019 |
| Junior Cowboy | 2001 |
| Jailhouse Rock ft. Elvis Presley | 2014 |
| It's No Use Pretending | 2001 |
| Some People | 1988 |
| Saviour's Day | 1991 |
| If You Walked Away | 2001 |
| Early in the Morning | 2013 |
| Living Doll | 2017 |