| Life was filled with guns and war
| Життя було сповнене зброї та війни
|
| And everyone got trampled on the floor.
| І всіх розтоптали по підлозі.
|
| I wish we’d all been ready.
| Я бажаю, щоб ми всі були готові.
|
| Children died, the days grew cold,
| Діти вмирали, дні похолодніли,
|
| A piece of bread could buy a bag of gold.
| За шматок хліба можна купити мішок золота.
|
| I wish we’d all been ready.
| Я бажаю, щоб ми всі були готові.
|
| There’s no time to change your mind,
| Немає часу передумати,
|
| The Son has come and you’ve been left behind.
| Син прийшов, а ви залишилися позаду.
|
| A man and wife asleep in bed,
| Чоловік і дружина сплять у ліжку,
|
| She hears a noise, she turns her head, he’s gone!
| Вона чує шум, вона повертає голову, він пішов!
|
| I wish we’d all been ready.
| Я бажаю, щоб ми всі були готові.
|
| Two men walking up a hill,
| Двоє чоловіків йдуть на пагорб,
|
| One disappears and one’s left standing still.
| Один зникає, а інший стоїть на місці.
|
| I wish we’d all been ready.
| Я бажаю, щоб ми всі були готові.
|
| There’s no time to change your mind,
| Немає часу передумати,
|
| The Son has come and you’ve been left behind.
| Син прийшов, а ви залишилися позаду.
|
| There’s no time to change your mind.
| Немає часу передумати.
|
| How could you have been so blind?
| Як ти міг бути таким сліпим?
|
| The Father spoke, the demons dined,
| Батько говорив, демони обідали,
|
| The Son has come and you’ve been left behind.
| Син прийшов, а ви залишилися позаду.
|
| You’ve been left behind
| Ви залишилися позаду
|
| You’ve been left behind! | Ви залишилися позаду! |