Переклад тексту пісні I'll Try - Cliff Richard

I'll Try (оригінал)

Well if your heartaches are many
And your friends are few
Well darling I, I, I’ll sympathize with you
Well if your days, your days are lonely
And your nights are few
Well darling I, I, I’ll sympathize with you
Well if you want someone to love you
I’ll try, oh how I’ll try
Well if you need someone to hold you
Close by your side
Yea yea yea I’ll try
I’ll try to hide the tears that you cry
Well darling I, I, I’ll sympathize with you
Oh if you want someone to love you
I’ll try, oh how I’ll try
Well if you need someone to hold you
Close by your side
Yea yea yea I’ll try
I’ll try to hide these tears that you cry
Well darling I, I, I’ll sympathize with you
Yea yea yea

(переклад)

Добре, якщо вашої душі багато
А друзів у вас мало
Ну люба я, я, я буду співчувати тобі
Ну, якщо твої дні, то твої дні самотні
І твоїх ночей мало
Ну люба я, я, я буду співчувати тобі
Добре, якщо ви хочете, щоб вас хтось любив
Я спробую, ой як я спробую
Добре, якщо вам потрібен хтось, хто б вас утримав
Поруч із вами
так, так, я спробую
Я спробую приховати сльози, які ти плачеш
Ну люба я, я, я буду співчувати тобі
О, якщо ви хочете, щоб вас хтось любив
Я спробую, ой як я спробую
Добре, якщо вам потрібен хтось, хто б вас утримав
Поруч із вами
так, так, я спробую
Я спробую приховати ці сльози, які ти плачеш
Ну люба я, я, я буду співчувати тобі
так, так, так