Переклад тексту пісні I Ain't Got Time Anymore - Cliff Richard, The Mike Vickers Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Ain't Got Time Anymore , виконавця - Cliff Richard. Пісня з альбому The Hits In Between, у жанрі Эстрада Дата випуску: 27.02.2003 Лейбл звукозапису: Parlophone Мова пісні: Англійська
I Ain't Got Time Anymore
(оригінал)
Got no time to stop to speak to friends passing by Got no strength to wipe away the tears from my eyes
I don’t care what’s going on Only know she’s gone
The sun don’t shine anymore
And I don’t feel fine anymore
She ain’t mine anymore
No, I don’t feel fine anymore
I ain’t got time anymore
Seems to be such sadness in each place I go The people laugh and still I just wouldn’t know
Never stop to see who’s there
Once I used to care
But the sun don’t shine anymore
I don’t feel fine anymore
She ain’t mine anymore
No, I don’t feel fine anymore
I ain’t got time anymore
I can’t get used to being left on my own
It takes up all the time just trying to be alone
Used to take an interest in the state of affairs
Now I only know how much I’m missing that girl
Hope the world will understand I can’t lend a hand
'Cause she ain’t mine anymore
I don’t feel fine anymore
She ain’t mine anymore
No, I don’t feel fine anymore
Ain’t got time anymore
She ain’t mine anymore
I don’t feel fine anymore
Ain’t got time anymore
She ain’t mine anymore
No, I don’t feel fine anymore
(переклад)
Не маю часу зупинятися, щоб поговорити з друзями, що проходили повз, Не маю сил витерти сльози з очей
Мені байдуже, що відбувається Тільки знаю, що вона пішла
Сонце вже не світить
І я більше не почуваюся добре
Вона вже не моя
Ні, я більше не почуваюся добре
Я вже не маю часу
Здається, такий сум, куди куди я буду Люди сміються, а я я просто не знаю
Ніколи не зупиняйтеся, щоб побачити, хто там
Колись я дбала
Але сонце вже не світить
Я більше не почуваюся добре
Вона вже не моя
Ні, я більше не почуваюся добре
Я вже не маю часу
Я не можу звикнути до того, щоб бути залишеним сам
Це забирає весь час, щоб просто побути на самоті
Використовується, щоб цікавитися станом справ
Тепер я лише знаю, як сильно сумую за цією дівчиною
Сподіваюся, світ зрозуміє, що я не можу простягнути руку