Переклад тексту пісні Hot Shot - Cliff Richard

Hot Shot (оригінал)

Ready, steady
Gonna meet you on the ballroom floor
Rough and ready
Quit your banging on my bathroom door
After shaving, yeah and after three
I’m after having me some fun, you see
I’m getting ready for the night to come
And here I come
A hot shot hitting town
(Have a little fun)
Just a hot shot gettin' down
(Ready, steady, run)
I’m just a hot shot looking around
(Have a little fun)
I’m having fun
Get the recognition each and every place I go
Fashion leader in the Cuban heel and pointed toe
My Italian suit is pressed and clean
I’m the Latin lover of the local scene
I’m getting ready for the night to come
And here I come
A hot shot hitting town
(Have a little fun)
Just a hot shot getting down
(Ready, steady, run)
I’m just a hot shot looking around
(Have a little fun)
I’m having fun
Having fun
Having fun
A faded picture on the mantle shelf
My older brother looks like myself
Remember Donny dated Susie
And Susie dated Johnny
Johnny’s into Susie
But Susie’s into Ronnie
Ronnie waits for Louie
But Louie’s singing Louie Lou-I
Oh, Oh
A hot shot hitting town
(Have a little fun)
I’m just a hot shot getting down
(Ready, steady, run)
I’m just a hot shot looking around
(Have a little fun)
I’m having fun

Hot Shot (переклад)

Готовий, стійкий
Зустрічаємо вас на підлозі бального залу
Грубо і готово
Перестаньте стукати в двері моєї ванної кімнати
Після гоління, так і через три
Бачите, я хочу розважитися
Я готуюся до наступної ночі
І ось я прийшов
Гарячий удар у місто
(Повеселитись)
Просто гарячий удар
(Готовий, стійкий, біг)
Я просто гарячий кадр, дивлячись навколо
(Повеселитись)
мені весело
Отримуйте визнання в кожному місці, куди я буду
Лідер моди на кубинському каблуці та загостреному носку
Мій італійський костюм відгладжений і чистий
Я любитель латиноамериканської місцевої сцени
Я готуюся до наступної ночі
І ось я прийшов
Гарячий удар у місто
(Повеселитись)
Просто гарячий удар
(Готовий, стійкий, біг)
Я просто гарячий кадр, дивлячись навколо
(Повеселитись)
мені весело
Розважатись
Розважатись
Вицвіла картинка на полиці мантії
Мій старший брат схожий на мене
Пам’ятайте, що Донні зустрічався із Сюзі
І Сьюзі зустрічалася з Джонні
Джонні захоплюється Сьюзі
Але Сюзі подобається Ронні
Ронні чекає Луї
Але Луї співає Louie Lou-I
Ой
Гарячий удар у місто
(Повеселитись)
Я просто гарячий удар
(Готовий, стійкий, біг)
Я просто гарячий кадр, дивлячись навколо
(Повеселитись)
мені весело