Переклад тексту пісні High School Confidential - Cliff Richard

High School Confidential (оригінал)

Open up, honey
It’s your lover boy me that’s a knocking
Why don’t you listen to me sugar
All the cats are at the high school rocking
Honey get your bopping shoes
Before the jukebox blows a fuse
Hey everybody bopping, everybody hopping
Bopping at the High School Hop
Well hopping at the High School Hop
Shaking at the High School Hop
Walking at the High School Hop
Well they’re rocking at the High School Hop
Well now everybody’s hopping, everybody’s bopping
Bopping at the High School Hop
Well come on little baby
Let’s rock a little bit tonight
Yeah let’s get with you sugar
Let’s shake things up tonight
Well my heart’s a beating rhythm
And my feet are moving smooth and light
Well, bopping at the High School Hop
Shaking at the High School Hop
Well just a rocking at the High School Hop
Well just a moving at the High School Hop
Everybody’s hopping, just a bopping, just a bopping
Bopping at the High School Hop
Well let’s go
Come on little baby
Let’s a rock a little bit tonight
Yeah well let’s get with you sugar
Let’s shake things up tonight
Well my heart’s a beating rhythm
And my feet are moving smooth and light
Well bopping at the High School Hop
Well just rocking at the High School Hop
Shaking at the High School Hop
Well just a moving and a grooving at the High School Hop
Well everybody’s hopping, everybody’s bopping
Bopping at the High School Hop

(переклад)

Відкрий, любий
Це твій коханий, я стукає
Чому б тобі не послухати мене, цукор
Усі коти в школі качають
Мила, дістань свої черевики
Перш ніж музичний автомат перегорить запобіжник
Гей, всі стрибають, усі стрибають
Бопінг у High School Hop
Добре стрибати в High School Hop
Тремтіння в High School Hop
Прогулянка в High School Hop
Ну, вони качають у High School Hop
Ну, тепер усі стрибають, усі стрибають
Бопінг у High School Hop
Ну давай, дитинко
Давайте трішки погойдуємо сьогодні ввечері
Так, візьмемо з вами цукор
Давайте сьогодні ввечері змінити ситуацію
Ну, моє серце б’ється в ритмі
А мої ноги рухаються плавно й легко
Ну, стрибати в High School Hop
Тремтіння в High School Hop
Ну, просто качання в High School Hop
Ну просто переїзд у High School Hop
Усі стрибають, просто стрибають, просто стрибають
Бопінг у High School Hop
Ну ходімо
Давай, дитинко
Давайте сьогодні ввечері трішки погойдуємо
Так, давайте візьмемо з вами цукор
Давайте сьогодні ввечері змінити ситуацію
Ну, моє серце б’ється в ритмі
А мої ноги рухаються плавно й легко
Добре стрибати в High School Hop
Ну, просто качати в High School Hop
Тремтіння в High School Hop
Ну, просто рух і грув у High School Hop
Ну, всі стрибають, усі стрибають
Бопінг у High School Hop