Переклад тексту пісні Give Me Back That Old Familiar Feeling - Cliff Richard

Give Me Back That Old Familiar Feeling - Cliff Richard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Give Me Back That Old Familiar Feeling , виконавця -Cliff Richard
Пісня з альбому The 31st Of February Street
у жанріЭстрада
Дата випуску:25.07.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуParlophone
Give Me Back That Old Familiar Feeling (оригінал)Give Me Back That Old Familiar Feeling (переклад)
I keep waiting for a song to come and sing you back to me Я чекаю, коли прийде якась пісня, яка заспіває тобі мені
I never felt so free as when I had you Я ніколи не почувався таким вільним, як тоді, коли ти був у мене
Our rhythm was the best that’s touched the likes of me Наш ритм був найкращим, що зворушило таких, як я
I was really me when I had you Я був справді собою, коли ти був у мене
Give me back that old familiar feeling Поверніть мені те старе знайоме відчуття
It left me feeling like I was someone Мене залишило відчуття, ніби я був кимось
Give me back the song we sang in harmony Поверни мені пісню, яку ми співали гармонійно
Just you and me singing together Лише ми з тобою співаємо разом
My radio still plays the songs you like to hear Моє радіо все ще грає пісні, які ви любите чути
I wish you were here;Я хотів би, щоб ти був тут;
oh, I need you о, ти мені потрібен
I’ll take the time and tune the station in real clear Я приділю час і налаштую станцію дуже чітко
As if you were here;Ніби ти був тут;
oh, I love you о, я люблю тебе
Give me back that old familiar feeling Поверніть мені те старе знайоме відчуття
It left me feeling like I was someone Мене залишило відчуття, ніби я був кимось
Give me back the song we sang in harmony Поверни мені пісню, яку ми співали гармонійно
Just you and me singing together Лише ми з тобою співаємо разом
Give me back that old familiar feeling Поверніть мені те старе знайоме відчуття
It left me feeling like I was someone Мене залишило відчуття, ніби я був кимось
Give me back the song we sang in harmony Поверни мені пісню, яку ми співали гармонійно
Just you and me singing together Лише ми з тобою співаємо разом
Give me back that old familiar feeling Поверніть мені те старе знайоме відчуття
It left me feeling like I was someone Мене залишило відчуття, ніби я був кимось
Give me back the song we sang in harmony Поверни мені пісню, яку ми співали гармонійно
Just you and me singing togetherЛише ми з тобою співаємо разом
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1989
2013
2013
2008
2001
2002
2018
2020
2001
2017
1989
2019
2001
2014
2001
1988
1991
2001
2013
2017
Тексти пісень виконавця: Cliff Richard