Переклад тексту пісні Give Me Back That Old Familiar Feeling - Cliff Richard

Give Me Back That Old Familiar Feeling - Cliff Richard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Give Me Back That Old Familiar Feeling, виконавця - Cliff Richard. Пісня з альбому The 31st Of February Street, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 25.07.2004
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

Give Me Back That Old Familiar Feeling

(оригінал)
I keep waiting for a song to come and sing you back to me
I never felt so free as when I had you
Our rhythm was the best that’s touched the likes of me
I was really me when I had you
Give me back that old familiar feeling
It left me feeling like I was someone
Give me back the song we sang in harmony
Just you and me singing together
My radio still plays the songs you like to hear
I wish you were here;
oh, I need you
I’ll take the time and tune the station in real clear
As if you were here;
oh, I love you
Give me back that old familiar feeling
It left me feeling like I was someone
Give me back the song we sang in harmony
Just you and me singing together
Give me back that old familiar feeling
It left me feeling like I was someone
Give me back the song we sang in harmony
Just you and me singing together
Give me back that old familiar feeling
It left me feeling like I was someone
Give me back the song we sang in harmony
Just you and me singing together
(переклад)
Я чекаю, коли прийде якась пісня, яка заспіває тобі мені
Я ніколи не почувався таким вільним, як тоді, коли ти був у мене
Наш ритм був найкращим, що зворушило таких, як я
Я був справді собою, коли ти був у мене
Поверніть мені те старе знайоме відчуття
Мене залишило відчуття, ніби я був кимось
Поверни мені пісню, яку ми співали гармонійно
Лише ми з тобою співаємо разом
Моє радіо все ще грає пісні, які ви любите чути
Я хотів би, щоб ти був тут;
о, ти мені потрібен
Я приділю час і налаштую станцію дуже чітко
Ніби ти був тут;
о, я люблю тебе
Поверніть мені те старе знайоме відчуття
Мене залишило відчуття, ніби я був кимось
Поверни мені пісню, яку ми співали гармонійно
Лише ми з тобою співаємо разом
Поверніть мені те старе знайоме відчуття
Мене залишило відчуття, ніби я був кимось
Поверни мені пісню, яку ми співали гармонійно
Лише ми з тобою співаємо разом
Поверніть мені те старе знайоме відчуття
Мене залишило відчуття, ніби я був кимось
Поверни мені пісню, яку ми співали гармонійно
Лише ми з тобою співаємо разом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Devil Woman 1989
Johnny B. Goode 2013
Sealed with a Kiss 2013
Somewhere Over The Rainbow/What A Wonderful World 2008
I Wish You'd Change Your Mind 2001
Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World 2002
Devil Woman (with The Royal Philharmonic Orchestra) ft. Royal Philharmonic Orchestra 2018
(It’s Gonna Be) Okay [with The Piano Guys] ft. The Piano Guys 2020
You've Got To Give Me All Your Lovin' 2001
High Class Baby 2017
I Can't Ask For Anymore Than You 1989
Taking Control ft. Cliff Richard 2019
Junior Cowboy 2001
Jailhouse Rock ft. Elvis Presley 2014
It's No Use Pretending 2001
Some People 1988
Saviour's Day 1991
If You Walked Away 2001
Early in the Morning 2013
Living Doll 2017

Тексти пісень виконавця: Cliff Richard