Переклад тексту пісні Gee Whiz It’s You - Cliff Richard

Gee Whiz It’s You (оригінал)

Well, who’s that a-walkin' down the street
Pickin' up those dainty little feet
Who’s the one that catches my eye
Everytime she passes by — gee whizz it’s you
Ever since we said goodbye, all because of a little white lie
Let me tell you why we parted, listen now to what my heart says
Gee whizz it’s you, you’re the one that’s makin' me blue
Gee whizz it’s you, you’re the one who can’t be true
Little darlin' won’t you hear my plea
Won’t you please come back to me
We can pick up where we started, listen now to what my heart says
Ummmm — gee whizz it’s you…
(Instrumental)
Little darlin' won’t you hear my plea
Won’t you please come back to me
We can pick up where we started, listen now to what my heart says
Ummmm — gee whizz it’s you…
Gee whizz it’s you
Gee whizz it’s you
(Fade Out)

(переклад)

Ну, хто цей, що йде по вулиці
Піднімаю ці ніжні ніжки
Хто впадає мені в очі
Щоразу, коли вона проходить повз — ой, це ти
З тих пір, як ми попрощалися, все через маленьку білу брехню
Дозвольте мені розповісти вам, чому ми розлучилися, послухайте, що каже моє серце
Боже, це ти, ти той, хто робить мене синім
Ого, це ти, ти той, хто не може бути правдою
Коханий, ти не почуєш моє благання
Будь ласка, поверніться до мене
Ми можемо продовжити з того, з чого почали, послухайте, що каже моє серце
Мммм — ну, це ти…
(Інструментальний)
Коханий, ти не почуєш моє благання
Будь ласка, поверніться до мене
Ми можемо продовжити з того, з чого почали, послухайте, що каже моє серце
Мммм — ну, це ти…
Ой, це ти
Ой, це ти
(Вицвітати)