Переклад тексту пісні Forever You Will Be Mine - Cliff Richard

Forever You Will Be Mine - Cliff Richard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forever You Will Be Mine, виконавця - Cliff Richard. Пісня з альбому Stronger, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 29.10.1989
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

Forever You Will Be Mine

(оригінал)
I am not the only one
Who can see that you are beautiful
But I am the only one
Who can see you belong to me
Making me feel so light
Making me feel such powerful emotion
Making my heart so light
All the time
Something in the air tonight
Something in the air with powerful emotion
Something in the air so right
Feels so right
Ooo together in love
Ooo forever in love
Ooo together we are
Forever you will be mine
Filling my life with love
Filling my life with powerful emotion
Filling my life with love
All the time
I am not the only one
Who can see that you are beautiful
But I am the only one
Who can see you belong to me
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Mmm
Ooo together in love
Ooo forever in love
Ooo together we are
Forever you will be mine
Together we are
Forever you will be mine
I am not the only one
Who can see that you are beautiful
But I am the only one
Who can see you belong to me
Something in the air tonight
Something in the air with powerful emotion
Something in the air so right
Feels so right
Ooo together in love
Ooo forever in love
Ooo together we are
Forever you will be mine
(переклад)
Я не одний
Хто бачить, що ти красива
Але я єдиний
Хто бачить, що ти належиш мені
Завдяки цьому я відчуваю себе таким легким
Це змушує мене відчувати такі потужні емоції
Зроблю моє серце таким легким
Весь час
Щось у повітрі сьогодні ввечері
Щось у повітрі з потужними емоціями
Щось у повітрі так правильно
Здається так правильним
Ооо разом закохані
Ооо, назавжди закоханий
Ооо ми разом
Назавжди ти будеш моїм
Наповнюю моє життя любов’ю
Наповнюю своє життя потужними емоціями
Наповнюю моє життя любов’ю
Весь час
Я не одний
Хто бачить, що ти красива
Але я єдиний
Хто бачить, що ти належиш мені
так, так, так
так, так, так
ммм
Ооо разом закохані
Ооо, назавжди закоханий
Ооо ми разом
Назавжди ти будеш моїм
Разом ми 
Назавжди ти будеш моїм
Я не одний
Хто бачить, що ти красива
Але я єдиний
Хто бачить, що ти належиш мені
Щось у повітрі сьогодні ввечері
Щось у повітрі з потужними емоціями
Щось у повітрі так правильно
Здається так правильним
Ооо разом закохані
Ооо, назавжди закоханий
Ооо ми разом
Назавжди ти будеш моїм
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Devil Woman 1989
Johnny B. Goode 2013
Sealed with a Kiss 2013
Somewhere Over The Rainbow/What A Wonderful World 2008
I Wish You'd Change Your Mind 2001
Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World 2002
Devil Woman (with The Royal Philharmonic Orchestra) ft. Royal Philharmonic Orchestra 2018
(It’s Gonna Be) Okay [with The Piano Guys] ft. The Piano Guys 2020
You've Got To Give Me All Your Lovin' 2001
High Class Baby 2017
I Can't Ask For Anymore Than You 1989
Taking Control ft. Cliff Richard 2019
Junior Cowboy 2001
Jailhouse Rock ft. Elvis Presley 2014
It's No Use Pretending 2001
Some People 1988
Saviour's Day 1991
If You Walked Away 2001
Early in the Morning 2013
Living Doll 2017

Тексти пісень виконавця: Cliff Richard