Переклад тексту пісні Flying Machine - Cliff Richard, The Norrie Paramor Orchestra

Flying Machine - Cliff Richard, The Norrie Paramor Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flying Machine, виконавця - Cliff Richard. Пісня з альбому The Singles Collection, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 11.08.2002
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

Flying Machine

(оригінал)
When the weather is fine
And the clouds have gone by
I go up in the air
Waving people goodbye
In my flying machine
I go up, I go down, I go round and round
I can race with the birds
I can fight with the wind
I can fly on my head
I can dance in a spin
In my flying machine
I go up, I go down, I go round and round and round
People on the ground
They gathered all around to admire
There’s a feeling inside me
That gives me the urge to go higher
Well, I know what goes up
Will eventually fall
So I won’t take no chances
While I’m having a ball
In my flying machine
I go up, I go down, I go round and round and round and round
Higher and higher!
People on the ground
They gathered all around to admire
There’s a feeling inside me
That gives me the urge to go higher, aaahhh
But I know what goes up
Will eventually fall
So I won’t take no chances
While I’m having a ball
In my flying machine
I go up, I go down, I go round and round and round and round, yeah
Higher and higher!
Higher and higher!
Higher and higher!
(переклад)
Коли гарна погода
І хмари пройшли
Я піднімаю у повітря
Махає людям на прощання
У моєму літальному апараті
Я йду вгору, спускаюся вниз, їду кругом
Я можу бігати з птахами
Я можу боротися з вітром
Я можу літати на голові
Я вмію танцювати в круті
У моєму літальному апараті
Я йду вгору, я спускаюся вниз, їду по кругу
Люди на землі
Вони зібралися навколо, щоб помилуватися
У мене є відчуття
Це викликає у мене бажання піднятися вище
Ну, я знаю, що відбувається
Зрештою впаде
Тому я не ризикуватиму
Поки у мене м’яч
У моєму літальному апараті
Я йду вгору, я спускаюся вниз, їду по кругу й по кругу
Все вище і вище!
Люди на землі
Вони зібралися навколо, щоб помилуватися
У мене є відчуття
Це викликає у мене бажання піднятися вище, ааааа
Але я знаю, що відбувається
Зрештою впаде
Тому я не ризикуватиму
Поки у мене м’яч
У моєму літальному апараті
Я йду вгору, я іду вниз, я їду кругом і навколо, навколо та навколо, так
Все вище і вище!
Все вище і вище!
Все вище і вище!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Devil Woman 1989
Johnny B. Goode 2013
Sealed with a Kiss 2013
Somewhere Over The Rainbow/What A Wonderful World 2008
I Wish You'd Change Your Mind 2001
Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World 2002
Devil Woman (with The Royal Philharmonic Orchestra) ft. Royal Philharmonic Orchestra 2018
(It’s Gonna Be) Okay [with The Piano Guys] ft. The Piano Guys 2020
You've Got To Give Me All Your Lovin' 2001
High Class Baby 2017
I Can't Ask For Anymore Than You 1989
Taking Control ft. Cliff Richard 2019
Junior Cowboy 2001
Jailhouse Rock ft. Elvis Presley 2014
It's No Use Pretending 2001
Some People 1988
Saviour's Day 1991
If You Walked Away 2001
Early in the Morning 2013
Living Doll 2017

Тексти пісень виконавця: Cliff Richard