| Don't Turn The Light Out (оригінал) | Don't Turn The Light Out (переклад) |
|---|---|
| On my way home I met an Old friend of mine | По дорозі додому я зустрів мого старого друга |
| We walked and we talked an' shared | Ми гуляли, ми говорили та ділилися |
| A bottle of wine | Пляшка вина |
| We started to dance, | Ми почали танцювати, |
| my intentions were good | мої наміри були добрими |
| How could I know I’d be misunderstood | Як я міг знати, що мене неправильно зрозуміють |
| I promised to call before the weekend | Я обіцяв подзвонити до вихідних |
| Was thru | Пройшов |
| We’d all get together so she could | Ми всі зібралися б разом, щоб вона могла |
| meet you | зустріти тебе |
| I was just being friendly, I met her | Я був просто дружнім, я зустрічав її |
| By chance | Випадково |
| You gotta believe me — it’s not a romance | Ви повинні мені повірити — це не роман |
| Don’t turn the light out, I’m starting to see | Не вимикай світло, я починаю бачити |
| Don’t turn the light out, you’re getting to me Don’t turn the light out, we’re burning so bright | Не вимикай світло, ти добираєшся до мене. Не вимикай світло, ми горимо так яскраво |
| Don’t turn the light out… don't turn out the light | Не вимикай світло... не вимикай світло |
| You gotta see it from my point | Ви повинні це бачити з моєї точки зору |
| Of view | Погляду |
| The same situation could | Така сама ситуація могла б |
| Happen to you | Трапляється з вами |
| I said it was over before she left | Я сказав, що все закінчилося до того, як вона пішла |
| Town | Місто |
| I can’t believe that you’re putting me down | Я не можу повірити, що ти принижуєш мене |
| Aaahh, It would be easy if you’d lighten up Do it to please me, enough is enough | Аааа, було б легко, якби ти розвеселився. Зроби це, щоб потішити мене, досить досить |
| All that we’ve been thru, how can you doubt | Усе, що ми пережили, як можна сумніватися |
| The ups an' the downs are what loving’s about | Злети й падіння — ось що означає любити |
| Don’t turn the light out, I’m starting to see | Не вимикай світло, я починаю бачити |
| Don’t turn the light out, you’re getting to me Don’t turn the light out, we’re burning so bright | Не вимикай світло, ти добираєшся до мене. Не вимикай світло, ми горимо так яскраво |
| Don’t turn the light out… don't turn out the light | Не вимикай світло... не вимикай світло |
| Mmm, don’t turn the light out | Ммм, не вимикай світло |
| ooohhh, don’t turn the light out | ооооо, не вимикай світло |
| Don’t turn the light out, I’m starting to see | Не вимикай світло, я починаю бачити |
| Don’t turn the light out, you’re getting to me Don’t turn the light out, we’re burning so bright | Не вимикай світло, ти добираєшся до мене. Не вимикай світло, ми горимо так яскраво |
| Don’t turn the light out… don't turn out the light | Не вимикай світло... не вимикай світло |
Переклад тексту пісні Don't Turn The Light Out - Cliff Richard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Turn The Light Out , виконавця -Cliff Richard
у жанріЭстрада
Дата випуску:27.11.2008
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1989 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2008 | |
| 2001 | |
| 2002 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2001 | |
| 2017 | |
| 1989 | |
| 2019 | |
| 2001 | |
| 2014 | |
| 2001 | |
| 1988 | |
| 1991 | |
| 2001 | |
| 2013 | |
| 2017 |