Переклад тексту пісні Don't Turn The Light Out - Cliff Richard

Don't Turn The Light Out - Cliff Richard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Turn The Light Out, виконавця - Cliff Richard.
Дата випуску: 27.11.2008
Мова пісні: Англійська

Don't Turn The Light Out

(оригінал)
On my way home I met an Old friend of mine
We walked and we talked an' shared
A bottle of wine
We started to dance,
my intentions were good
How could I know I’d be misunderstood
I promised to call before the weekend
Was thru
We’d all get together so she could
meet you
I was just being friendly, I met her
By chance
You gotta believe me — it’s not a romance
Don’t turn the light out, I’m starting to see
Don’t turn the light out, you’re getting to me Don’t turn the light out, we’re burning so bright
Don’t turn the light out… don't turn out the light
You gotta see it from my point
Of view
The same situation could
Happen to you
I said it was over before she left
Town
I can’t believe that you’re putting me down
Aaahh, It would be easy if you’d lighten up Do it to please me, enough is enough
All that we’ve been thru, how can you doubt
The ups an' the downs are what loving’s about
Don’t turn the light out, I’m starting to see
Don’t turn the light out, you’re getting to me Don’t turn the light out, we’re burning so bright
Don’t turn the light out… don't turn out the light
Mmm, don’t turn the light out
ooohhh, don’t turn the light out
Don’t turn the light out, I’m starting to see
Don’t turn the light out, you’re getting to me Don’t turn the light out, we’re burning so bright
Don’t turn the light out… don't turn out the light
(переклад)
По дорозі додому я зустрів мого старого друга
Ми гуляли, ми говорили та ділилися
Пляшка вина
Ми почали танцювати,
мої наміри були добрими
Як я міг знати, що мене неправильно зрозуміють
Я обіцяв подзвонити до вихідних
Пройшов
Ми всі зібралися б разом, щоб вона могла
зустріти тебе
Я був просто дружнім, я зустрічав її
Випадково
Ви повинні мені повірити — це не роман
Не вимикай світло, я починаю бачити
Не вимикай світло, ти добираєшся до мене. Не вимикай світло, ми горимо так яскраво
Не вимикай світло... не вимикай світло
Ви повинні це бачити з моєї точки зору
Погляду
Така сама ситуація могла б
Трапляється з вами
Я сказав, що все закінчилося до того, як вона пішла
Місто
Я не можу повірити, що ти принижуєш мене
Аааа, було б легко, якби ти розвеселився. Зроби це, щоб потішити мене, досить досить
Усе, що ми пережили, як можна сумніватися
Злети й падіння — ось що означає любити
Не вимикай світло, я починаю бачити
Не вимикай світло, ти добираєшся до мене. Не вимикай світло, ми горимо так яскраво
Не вимикай світло... не вимикай світло
Ммм, не вимикай світло
ооооо, не вимикай світло
Не вимикай світло, я починаю бачити
Не вимикай світло, ти добираєшся до мене. Не вимикай світло, ми горимо так яскраво
Не вимикай світло... не вимикай світло
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Devil Woman 1989
Johnny B. Goode 2013
Sealed with a Kiss 2013
Somewhere Over The Rainbow/What A Wonderful World 2008
I Wish You'd Change Your Mind 2001
Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World 2002
Devil Woman (with The Royal Philharmonic Orchestra) ft. Royal Philharmonic Orchestra 2018
(It’s Gonna Be) Okay [with The Piano Guys] ft. The Piano Guys 2020
You've Got To Give Me All Your Lovin' 2001
High Class Baby 2017
I Can't Ask For Anymore Than You 1989
Taking Control ft. Cliff Richard 2019
Junior Cowboy 2001
Jailhouse Rock ft. Elvis Presley 2014
It's No Use Pretending 2001
Some People 1988
Saviour's Day 1991
If You Walked Away 2001
Early in the Morning 2013
Living Doll 2017

Тексти пісень виконавця: Cliff Richard