Переклад тексту пісні Constantly - Cliff Richard

Constantly (оригінал)

All day I’m walking in a dream
I think about you constantly
Just like an ever flowing stream
Your memory haunts me constantly
Shadows fall and I try to drive you from my mind
So you’re no longer near to me But my heart sees you there with me Every sunset you share with me The rain that patters through the tree reminds
Me of you constantly
Your name is whispered by the breeze and love birds
Bring your song to me Just as sure as each star keeps burning
In the sky your love will stay a flame in me
A flame that burns so bright
Not only through the night
But constantly
Though we may be far apart
You’re constantly deep in my heart

Constantly (переклад)

Цілий день я ходжу у сні
Я постійно думаю про тебе
Як постійний потік
Ваша пам’ять постійно переслідує мене
Тіні падають, і я намагаюся вигнати тебе зі свого розуму
Тож ти більше не поруч зі мною Але моє серце бачить тебе зі мною Кожен захід сонця, який ти ділиш зі мною Дощ, що стукає крізь дерево, нагадує
Я з ви постійно
Твоє ім’я шепочуть вітерець і закохані птахи
Принеси свою пісню мені так само впевнено, як кожна зірочка горить
У небі твоя любов залишиться полум’ям у мені
Полум’я, яке горить так яскраво
Не тільки вночі
Але постійно
Хоча ми можемо бути далеко один від одного
Ти постійно глибоко в моєму серці