Переклад тексту пісні Born To Rock 'n' Roll - Cliff Richard

Born To Rock 'n' Roll - Cliff Richard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Born To Rock 'n' Roll, виконавця - Cliff Richard.
Дата випуску: 27.11.2008
Мова пісні: Англійська

Born To Rock 'n' Roll

(оригінал)
Lend me your ears as I lay down this song
You’re touched by the feeling-it's hard to control
Let me tell you people
I was born to rock’n’roll
Some people want to fight- some people want to fly
Others live for pleasure-even do or die
Some are born to power-try to save a soul
Let me tell you people
I was born to rock’n’roll
It may sound a little absurd
But I was born to spread the word
Got the music in my soul
I was born to rock’n’roll
Some people are born to money
Privileged all their days
Never had a problem-never had to pay
But I don’t have a doubt about the feeling in my soul
Let me tell you people
I was born to rock’n’roll
It may sound a little absurd
But I was born to spread the word
Got the music in my soul
I was born to rock’n’roll
(Instrumental)
It may sound a little absurd
But I was born to spread the word
Got the music in my soul
I was born to rock’n’roll
It may sound a little absurd
But I was born to spread the word
Got the music in my soul
I was born to rock’n’roll
Born to rock’n’roll
I was born to rock’n’roll
(переклад)
Позичте мені свої вуха, як я запишу цю пісню
Вас зворушує це почуття – його важко контролювати
Дозвольте мені сказати вам, люди
Я народився для рок-н-ролу
Деякі люди хочуть битися, а деякі хочуть літати
Інші живуть для задоволення - навіть роблять або вмирають
Дехто народжується, щоб владні спроби врятувати душу
Дозвольте мені сказати вам, люди
Я народився для рок-н-ролу
Це може прозвучати трохи абсурдно
Але я народився, щоб поширювати інформацію
Музика в моїй душі
Я народився для рок-н-ролу
Деякі люди народжуються для грошей
Привілейовані всі свої дні
Ніколи не було проблем – ніколи не доводилося платити
Але я не маю сумнівів щодо почуття в моїй душі
Дозвольте мені сказати вам, люди
Я народився для рок-н-ролу
Це може прозвучати трохи абсурдно
Але я народився, щоб поширювати інформацію
Музика в моїй душі
Я народився для рок-н-ролу
(інструментальна)
Це може прозвучати трохи абсурдно
Але я народився, щоб поширювати інформацію
Музика в моїй душі
Я народився для рок-н-ролу
Це може прозвучати трохи абсурдно
Але я народився, щоб поширювати інформацію
Музика в моїй душі
Я народився для рок-н-ролу
Народжений для рок-н-ролу
Я народився для рок-н-ролу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Devil Woman 1989
Johnny B. Goode 2013
Sealed with a Kiss 2013
Somewhere Over The Rainbow/What A Wonderful World 2008
I Wish You'd Change Your Mind 2001
Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World 2002
Devil Woman (with The Royal Philharmonic Orchestra) ft. Royal Philharmonic Orchestra 2018
(It’s Gonna Be) Okay [with The Piano Guys] ft. The Piano Guys 2020
You've Got To Give Me All Your Lovin' 2001
High Class Baby 2017
I Can't Ask For Anymore Than You 1989
Taking Control ft. Cliff Richard 2019
Junior Cowboy 2001
Jailhouse Rock ft. Elvis Presley 2014
It's No Use Pretending 2001
Some People 1988
Saviour's Day 1991
If You Walked Away 2001
Early in the Morning 2013
Living Doll 2017

Тексти пісень виконавця: Cliff Richard