Переклад тексту пісні Always - Cliff Richard, Mike Leander Orchestra, The Mike Leander Orchestra

Always (оригінал)

If I could only try to find a way
To make you stay, beside me always
I give a pocket full of dreams away
To make you stay, beside me always
If I could have a day, I say a verse
And you could say, you need me always
And then there might be time
When I regret the things I’ve said
But if I wait too long, I’ll lose you
My heart is sure to find the answer
That I’m searching for with you
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la
La-la-la-la, la-la-la-la, beside me always
If I could have a day, I say a verse
And you could say, you need me always
If I could only try to find a way
To make you stay, beside me always
To make you stay, to make you stay

(переклад)

Якби я міг лише спробувати знайти спосіб
Щоб ти залишався поруч зі мною завжди
Я віддаю кишеню, повну мрій
Щоб ти залишався поруч зі мною завжди
Якби у мене був день, я б сказав вірш
І можна сказати, я тобі потрібен завжди
І тоді може бути час
Коли я шкодую про те, що сказав
Але якщо я чекатиму занадто довго, я втрачу тебе
Моє серце обов’язково знайде відповідь
Що я шукаю з тобою
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля, ля-ля
Ла-ла-ла-ля, ля-ла-ла-ля, поруч зі мною завжди
Якби у мене був день, я б сказав вірш
І можна сказати, я тобі потрібен завжди
Якби я міг лише спробувати знайти спосіб
Щоб ти залишався поруч зі мною завжди
Щоб ти залишився, щоб ти залишився