Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Little In Love, виконавця - Cliff Richard. Дата випуску: 06.11.1988
Мова пісні: Англійська
A Little In Love(оригінал) |
| It’s been so long you say you’ve had fun |
| And you’ve been happy with the things you’ve done |
| Now you feel strange and a little unreal |
| Well I can understand the way you feel |
| You’re just a little in love just a little |
| You’re just a little in love just a little |
| Well I can see what’s happenin' to you |
| You feel alone but it’s just not true |
| And there’s one thing you oughta know ooh ooh |
| I need you so |
| I’m just a little in love just a little |
| I’m just a little in love just a little |
| You say you’re willing to learn |
| You need a friend a friend who will help you |
| 'Cos you’re just a little in love woh yeah |
| A little in love you are a little in love |
| With someone — you’re just like me Like me you’re a little in love woh yeah a little in love |
| You know sometime you look somewhere |
| You’re not alone but there’s no-one there |
| No-one to turn to No-one to see |
| The way you’re feelin' you’re just like me You’re just a little in love just a little |
| You’re just a little in love just a little |
| You say you’re willing to learn |
| You need a friend a friend who will help you |
| 'Cos you’re just a little in love woh yeah |
| A little in love you are a little in love |
| With someone — you’re just like me Like me you’re in love woh yeah a little in love |
| Key change |
| You’re in love — woh yeah |
| A little in love you are |
| A little in love with someone you’re just like me Like me you’re in love… |
| (переклад) |
| Минуло стільки часу, що ви сказали, що вам було весело |
| І ви були задоволені тим, що зробили |
| Тепер ти почуваєшся дивним і трохи нереальним |
| Ну, я можу зрозуміти ваші почуття |
| Ти трошки закоханий |
| Ти трошки закоханий |
| Ну, я бачу, що з тобою відбувається |
| Ви відчуваєте себе самотнім, але це неправда |
| І є одна річ, яку ви повинні знати ох ох |
| Ти мені так потрібен |
| Я просто трохи закоханий просто трошки |
| Я просто трохи закоханий просто трошки |
| Ви кажете, що готові вчитися |
| Вам потрібен друг, друг, який допоможе вам |
| Тому що ти просто трохи закоханий, так |
| Трохи закоханий ти трохи закоханий |
| З кимось — ти такий же, як я, як я, ти трохи закоханий, так, трохи закоханий |
| Ви знаєте, колись ви кудись дивитеся |
| Ви не самотні, але там нікого немає |
| Ні до кого звертатися Нікого не бачити |
| Те, як ти почуваєшся, ти схожий на мене Ти лише трошки закоханий просто трошки |
| Ти трошки закоханий |
| Ви кажете, що готові вчитися |
| Вам потрібен друг, друг, який допоможе вам |
| Тому що ти просто трохи закоханий, так |
| Трохи закоханий ти трохи закоханий |
| З кимось — ти такий же, як я, як я, ти закоханий, так, трохи закоханий |
| Зміна ключа |
| Ти закоханий — ой, так |
| Ви трохи закохані |
| Трохи закоханий у когось, ти такий же, як я, як я, ти закоханий… |