Переклад тексту пісні A Girl In Every Port - Cliff Richard

A Girl In Every Port (оригінал)

There’s a girl in every port
Picture her passin' by on some streets
Follow her, follow her, follow her, she may be
The girl you always dream you’d meet
There’s a girl in every port
With a smile in a style of her own
Follow her, follow her, follow her, she may be
The girl who is meant for you alone
She’s just a face in the crowd and yet
She may be the face you can never forget
There’s a girl in every port
That you glance just by chance passin' through
Follow her, follow her, follow her, she may be
The girl that’s waitin' just for you
There’s a girl in every port
And a voice in our heart seems to say
Follow her, follow her, follow her, she may be
The one who mustn’t get away
So let’s meet the girl that they’ve sent us today

A Girl In Every Port (переклад)

У кожному порту є дівчина
Уявіть, як вона проходить повз на деяких вулицях
Слідуйте за нею, йдіть за нею, йдіть за нею, вона може бути
Дівчина, яку ти завжди мрієш зустріти
У кожному порту є дівчина
З посмішкою у власному стилі
Слідуйте за нею, йдіть за нею, йдіть за нею, вона може бути
Дівчина, яка призначена для вас однієї
Вона лише обличчя у натовпі, але все ж
Можливо, це обличчя, яке ви ніколи не забудете
У кожному порту є дівчина
На які ви випадково заглядаєте
Слідуйте за нею, йдіть за нею, йдіть за нею, вона може бути
Дівчина, яка чекає тільки на тебе
У кожному порту є дівчина
І голос у нашому серці, здається, говорить
Слідуйте за нею, йдіть за нею, йдіть за нею, вона може бути
Той, хто не повинен тікати
Тож давайте познайомимося з дівчиною, яку вони надіслали нам сьогодні