Переклад тексту пісні Clean Slate - Rolling Blackouts Coastal Fever

Clean Slate (оригінал)

On a tear across the old country
Reached out for the prize, tripped over my knees
Fell right back to the Antipodes
Clean slate
I was waiting at the dock of the bay
For another cargo ship to take me away
Cut all my losses, start again in Bombay
Clean slate
In the rain, I was waiting in vain
Wipe it clean
I left home, my love, my land
Built a castle made of sand
Felt the handcuffs on my hand
The cool handshake of aluminium
And you don’t know how grave it is
My friend’s eyes are wide with fear
Wipe my clean slate down with tears
Scorched earth for ten thousand years
Clean slate
Got my eyes
(Still) Got my neck
(Still) Got my chain
(Still) Got my chequebook
(Still) Got my fingers
(Still) And a toe
I’ve got nowhere left to go
Clean slate (Clean slate)
Clean slate (Clean slate)
Clean slate (Clean slate)
Clean slate (Clean slate)
Clean slate (Clean slate)
Clean slate (Clean slate)
Clean slate (Clean slate)
Wipe it clean

(переклад)

На сльозі по старій країні
Потягнувся до призу, спіткнувся об коліна
Повернувся до Антиподів
Бездоганна репутація
Я чекав на доку затоки
Щоб мене забрав інший вантажний корабель
Зменшіть усі мої втрати, почніть знову в Бомбеї
Бездоганна репутація
Під дощем я чекав марно
Протріть начисто
Я покинув дім, мою любов, свою землю
Побудував замок із піску
Відчула наручники на руці
Прохолодне рукостискання алюмінію
І ви не знаєте, наскільки це серйозно
Очі мого друга розплющені від страху
Витріть мій чистий аркуш зі сльозами
Випалена земля десять тисяч років
Бездоганна репутація
Очі
(Все ще) Я маю шию
(Все ще) Я маю ланцюжок
(Все ще) Я маю чекову книжку
(Все ще) У мене пальці
(Все ще) І палець на нозі
Мені нема куди піти
Чистий лист (Чистий лист)
Чистий лист (Чистий лист)
Чистий лист (Чистий лист)
Чистий лист (Чистий лист)
Чистий лист (Чистий лист)
Чистий лист (Чистий лист)
Чистий лист (Чистий лист)
Протріть начисто