Переклад тексту пісні Au phone - Cléa Vincent

Au phone (оригінал)

Distance immense
Dans le noir de ton absence
Les yeux sur l'écran
Des messages vu mais pas répondu
Signal vibrant
La lumière d’un appel entrant
Loin de tout, loin de toi
Les lumières de la ville
Étalées devant moi
Le film qui défile
Juste là devant moi
Les lumières de la ville
Et le son de ta voix
Mon cœur est si fragile
Au phone aphone
Instinct limite et sentimental
L’amour sans mots
Un dialogue unilatéral
Distance immense
Mes déconvenues de mon impatience
De toi de nous
Je me souviens d'à peu près tout
Loin de tout, loin de toi
Les lumières de la ville
Étalées devant moi
Le film qui défile
Juste là devant moi
Les lumières de la ville
Et le son de ta voix
Mon cœur est si fragile
Loin de tout, loin de toi
Les lumières de la ville
Étalées devant moi
Le film qui défile
Juste là devant moi
Les lumières de la ville
Et le son de ta voix
Mon cœur est si fragile

(переклад)

Величезна відстань
У темряві твоєї відсутності
Очі на екрані
Повідомлення переглянуто, але не відповідає
Вібраційний сигнал
Світло вхідного дзвінка
Далеко від усього, далеко від тебе
Вогні міста
розкинувся переді мною
Прокатний фільм
Прямо переді мною
Вогні міста
І звук твого голосу
Моє серце таке тендітне
На телефонному телефоні
Обмеження і сентиментальний інстинкт
кохання без слів
Односторонній діалог
Величезна відстань
Мої розчарування моїм нетерпінням
Від вас від нас
Я пам’ятаю майже все
Далеко від усього, далеко від тебе
Вогні міста
розкинувся переді мною
Прокатний фільм
Прямо переді мною
Вогні міста
І звук твого голосу
Моє серце таке тендітне
Далеко від усього, далеко від тебе
Вогні міста
розкинувся переді мною
Прокатний фільм
Прямо переді мною
Вогні міста
І звук твого голосу
Моє серце таке тендітне