| A quoi je rêve? | Про що я мрію? |
| A toi, oui
| Тобі, так
|
| Et pourquoi je mens, je m’enfuis?
| А чого я лежу, тікаю?
|
| Pourquoi dans les airs y’a ce silence intense
| Чому в повітрі така напружена тиша
|
| Qui me dira jamais à quoi tu pense?
| Хто коли-небудь скаже мені, що ти думаєш?
|
| A quoi je rêve? | Про що я мрію? |
| A toi, oui
| Тобі, так
|
| Entre désir et mépris
| Між бажанням і презирством
|
| Je me raisonne même si ton absence
| Я міркую з собою, навіть якщо твоя відсутність
|
| Fait peu à peu écho de la nuit
| Повільно лунає ніч
|
| Et j’cours après l’soleil alors qu’il est trop chaud
| А я бігаю за сонцем, коли надто спекотно
|
| Et j’cherche un endroit, un endroit où aller
| І я шукаю місце, куди піти
|
| Où tu seras
| де ти будеш
|
| A quoi je rêve? | Про що я мрію? |
| A toi, oui
| Тобі, так
|
| Entre désir et mépris
| Між бажанням і презирством
|
| Je me raisonne même si ton absence
| Я міркую з собою, навіть якщо твоя відсутність
|
| Fait peu à peu écho de la nuit
| Повільно лунає ніч
|
| Et j’cours après l’soleil alors qu’il est trop chaud
| А я бігаю за сонцем, коли надто спекотно
|
| Et j’cherche un endroit, un endroit où aller
| І я шукаю місце, куди піти
|
| Où tu seras
| де ти будеш
|
| Tu y seras
| Ви будете там
|
| Et j’cours après l’soleil alors qu’il est trop chaud
| А я бігаю за сонцем, коли надто спекотно
|
| Et j’cherche un endroit, un endroit où aller
| І я шукаю місце, куди піти
|
| Où tu seras
| де ти будеш
|
| Tu y seras
| Ви будете там
|
| A quoi je rêve? | Про що я мрію? |
| A toi, oui
| Тобі, так
|
| Et pourquoi je mens, je m’enfuis?
| А чого я лежу, тікаю?
|
| Pourquoi dans les airs y’a ce silence intense
| Чому в повітрі така напружена тиша
|
| Qui me dira jamais à quoi tu pense? | Хто коли-небудь скаже мені, що ти думаєш? |