| Le soleil dans la mer (оригінал) | Le soleil dans la mer (переклад) |
|---|---|
| C’est la fin de la journée | Ось і кінець дня |
| Toutes les voiles sont rangées | Усі вітрила зібрані |
| Les plages désertées | безлюдні пляжі |
| Les bateaux sur le sable échoués | Човни на піску застрягли |
| Je n’ai qu’une seule chose en tête | Я маю на увазі лише одне |
| Caresser tes épaules | Пестить плечі |
| Respirer tes cheveux | дихати своїм волоссям |
| Sentir que l’on a tous les deux | Відчути, що в нас обох є |
| Envie de voir le soleil plonger derrière l’horizon | Хочеться побачити, як сонце заходить за горизонт |
| Ils ont | Вони мають |
| Décliné la lumière place au rayonnement des néons | Відхилив світло замість сяйва неонових вогнів |
| Des neóns | Неони |
| Le plus long jour de l’année | Найдовший день у році |
| Entre le sable et les galets | Між піском і галькою |
| Pour une fois, mettre de côté la raison | На один раз відкиньте причину |
| Je ne voudrais plus partir | Я не хочу йти |
| Cette fois c’est la dernière | Цей раз останній |
| Rien pour me retenir | Мене нічого не стримує |
| Pas même un regard en arrière | Навіть не озирнувшись |
| Au-dessus de nos têtes | над нашими головами |
| Les astres et les planètes | Зірки і планети |
| J’ai formulé un voeu | Я загадав бажання |
| Pour qu’on ait toujours tous les deux | Щоб у нас обох завжди було |
| Envie de voir le soleil plonger derrière l’horizon | Хочеться побачити, як сонце заходить за горизонт |
| Ils ont | Вони мають |
| Décliné la lumière place au rayonnement des néons | Відхилив світло замість сяйва неонових вогнів |
| Des neóns | Неони |
| Le plus long jour de l’année | Найдовший день у році |
| Entre le sable et les galets | Між піском і галькою |
| Dériver, ne plus se poser la question | Дріфт, більше не задавайте питання |
| Le plus long jour de l’année | Найдовший день у році |
| Depuis la fin de la jetée | З кінця пристані |
| Pour une fois, mettre de côté la raison | На один раз відкиньте причину |
| Envie de voir le soleil plonger derrière l’horizon | Хочеться побачити, як сонце заходить за горизонт |
| Ils ont | Вони мають |
| Décliné la lumière place au rayonnement des néons | Відхилив світло замість сяйва неонових вогнів |
| Des neóns | Неони |
| Envie de voir le soleil | Хочеться побачити сонце |
| Envie de voir le soleil | Хочеться побачити сонце |
Переклад тексту пісні Le soleil dans la mer - Cléa Vincent
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le soleil dans la mer , виконавця -Cléa Vincent
Пісня з альбому: Nuits sans sommeil
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:28.02.2019
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Midnight special
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
Destination tropicale ft. Kim Giani | 2017 |
| 2016 |