Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Retiens mon désir, виконавця - Cléa Vincent. Пісня з альбому Non mais oui, у жанрі Инди
Дата випуску: 09.03.2014
Лейбл звукозапису: Midnight special
Мова пісні: Французька
Retiens mon désir(оригінал) |
Je t’aime parce que tu es mon contraire |
Je serais le sable et tu serais la mer |
On pourrait nager sous les bateaux |
Et jeter les envies solitaires |
Retiens mon désir |
Le laisse pas s’enfuir |
Le laisse pas partir |
Dans les vagues de la vie x2 |
Je ne sais que parler et tu sais te taire |
Je serais le vent et tu serais la terre |
On pourrait marcher dans l’avenir |
Changer la couleur de tes souvenirs |
Retiens mon désir |
Le laisse pas s’enfuir |
Le laisse pas partir |
Dans les vagues de la vie x2 |
On pourrait refaire tout à l’envers |
Je serais le feu et tu serais la pierre |
Prendre le tout dernier métro |
Dans les couloirs et leurs courants d’air |
Retiens mon désir |
Le laisse pas s’enfuir |
Le laisse pas partir |
Dans les vagues de la vie x2 |
(переклад) |
Я люблю тебе, бо ти моя протилежність |
Я був би піском, а ти був би морем |
Ми могли плавати під човнами |
І відкинь самотні бажання |
Стримай моє бажання |
Не дозволяйте йому піти |
Не відпускай його |
У хвилях життя х2 |
Я вмію тільки говорити, а ти вмієш мовчати |
Я був би вітром, а ти був би землею |
Ми могли б піти в майбутнє |
Змініть колір своїх спогадів |
Стримай моє бажання |
Не дозволяйте йому піти |
Не відпускай його |
У хвилях життя х2 |
Ми могли б зробити все з ніг на голову |
Я був би вогнем, а ти був би каменем |
Сядьте на останнє метро |
У коридорах і їх протяги |
Стримай моє бажання |
Не дозволяйте йому піти |
Не відпускай його |
У хвилях життя х2 |