| Femme est la nuit (оригінал) | Femme est la nuit (переклад) |
|---|---|
| Les lumières qui s'éteignent ici | Світло, яке тут гасне |
| S’allument dans la nuit | Засвітитися вночі |
| Je crois entendre déjà | Здається, я вже чую |
| Comme un cœur qui bat | Як серце, що б'ється |
| Sitôt que la fête est finie | Як тільки вечірка закінчиться |
| Au rythme de la nuit | У ритмі ночі |
| Dans chaque bruits chaque pas | У кожному шумі на кожному кроці |
| Je redeviens moi | Я знову стаю собою |
| La nuit est femme | Ніч жінка |
| La nuit, c’est une femme | Ніч – жінка |
| La nuit | Ніч |
| Avec ses larmes et ses joies | З її сльозами і своїми радощами |
| La vie est faite de ça | З цього складається життя |
| C’est une femme la nuit | Вночі вона жінка |
| Qui aime autant qu’elle oublie | Хто любить стільки, скільки забуває |
| Et qui s’y perd chaque fois | І хто щоразу губиться |
| Je lui ressemble je crois | Думаю, я схожий на нього |
| Le plus petit de ses soupirs | Найменше його зітхання |
| A quelque chose à dire | Є що сказати |
| Amour que l’on attend pas | Несподіване кохання |
| Ou bien qui s’en va | Або хто йде |
| Avec ces quatre notes la`à | З цими чотирма нотами там |
| On se retrouvera | Ми ще зустрінемося один з одним |
| Pour chanter tous à la fois | Щоб співати все і відразу |
| Comme un cœur qui bat | Як серце, що б'ється |
| La nuit est femme | Ніч жінка |
| La nuit c’est une femme | Ніч – жінка |
| La nuit | Ніч |
| Avec ses larmes et ses joies | З її сльозами і своїми радощами |
| La vie est faite de ça | З цього складається життя |
| C’est une femme la nuit | Вночі вона жінка |
| Qui aime autant qu’elle oublie | Хто любить стільки, скільки забуває |
| Et qui s’y perd chaque fois | І хто щоразу губиться |
| Je lui ressemble je crois | Думаю, я схожий на нього |
| La nuit est femme | Ніч жінка |
| La nuit c’est une femme | Ніч – жінка |
| La nuit | Ніч |
| Avec ses larmes et ses joies | З її сльозами і своїми радощами |
| La vie est faite de ça | З цього складається життя |
| La nuit est femme | Ніч жінка |
| La nuit c’est une femme | Ніч – жінка |
| La nuit | Ніч |
| Avec ses larmes et ses joies | З її сльозами і своїми радощами |
| La vie est faite de ça | З цього складається життя |
| C’est une femme la nuit | Вночі вона жінка |
| Qui aime autant qu’elle oublie | Хто любить стільки, скільки забуває |
| Et qui s’y perd chaque fois | І хто щоразу губиться |
| Je lui ressemble je crois | Думаю, я схожий на нього |
Переклад тексту пісні Femme est la nuit - Cléa Vincent
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Femme est la nuit , виконавця -Cléa Vincent
Пісня з альбому Nuits sans sommeil
у жанріЭстрада
Дата випуску:28.02.2019
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозаписуMidnight special
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
Destination tropicale ft. Kim Giani | 2017 |
| 2016 |