Переклад тексту пісні Pretty Little Bad Girl - Clea

Pretty Little Bad Girl (оригінал)

Huh — Do ya like that?
Uh Huh yeah I like that uh huh
Bad girl, bad girl
Bad girl, bad girl
Pretty little bad girl
Pretty little bad girl
Pretty little
Pretty little bad
Im bad, Im bad
You know Im bad, Im bad
Im bad, Im bad
You know Im bad oh yeah
When I first met you oh my oh my
I never thought that Id be your type
You were kicking game like you knew what I want,
And baby you were right about that (about that)
I like the way that you talked to me,
Sayin all those sexy things
Baby you bring out the worst in me,
And its so good, so good yeah
You make me feel sexy
And Ive never felt like this before
When you hold me, my bodys
Sayin I want more and more and more and more and more
(Chorus)
Im your pretty little bad girl
Thats out of control
And everybody knows it baby
Youre running the show
Coz you give me what I want
Baby down to the bone
Coz Im your bad girl, bad girl
Im youre pretty little bad girl
That out of control
And everybody knows it
Baby youre running the show
You turn me on and on and on and on and on
Just one touch Im emotional
When I kiss you Im beautiful
Its the way you make me feel inside
Cant deny that you opened my eyes
Take me where Im not supposed to go (I wanna go)
Well play a little game that nobody knows
And even when Im, Im all alone
I feel your hands all over me
Coz you make me feel sexy
And Ive never felt like this before
When you hold me, my bodys
Sayin I want more and more and more and more and more
(Chorus)
Give it to me baby like that uh huh
Cos you sure wanna give it like that
(Chorus)
Youre just a pretty little bad girl
Im gonna give you what you want (x2)

(переклад)

Га — Вам це подобається?
Ага, так, мені це подобається
Погана дівчинка, погана дівчинка
Погана дівчинка, погана дівчинка
Гарненька погана дівчинка
Гарненька погана дівчинка
Досить мало
Трохи погано
Я поганий, я поганий
Ви знаєте, що я поганий, я поганий
Я поганий, я поганий
Ви знаєте, я поганий, о так
Коли я вперше зустрів тебе
Я ніколи не думав, що Id — ваш тип
Ти кидав гру, ніби знав, чого я хочу,
І дитино, ти був правий у цьому (про це)
Мені подобається, як ти зі мною розмовляєш,
Кажи всі ці сексуальні речі
Дитина, ти виявляєш у мені найгірше,
І це так гарно, так гарно, так
Ти змушуєш мене відчувати себе сексуальною
І я ніколи раніше не відчував такого
Коли ти тримаєш мене, мої тіла
Скажи, що я хочу все більше і більше, і більше, і більше, і більше
(Приспів)
Я твоя гарненька погана дівчинка
Це неконтрольовано
І всі це знають, дитинко
Ви керуєте шоу
Тому що ти даєш мені те, що я хочу
Дитина до кісток
Тому що я твоя погана дівчинка, погана дівчинка
Я твоя гарненька погана дівчинка
Це вийшло з-під контролю
І всі це знають
Дитина, ти керуєш шоу
Ви вмикаєте мене і і вмикаєте і і і включаєте
Лише одним дотиком я емоційний
Коли я цілую тебе, я гарний
Це те, як ти змушуєш мене відчувати себе всередині
Не можу заперечити, що ти відкрив мені очі
Відвези мене туди куди я не повинен йти (я хочу піти)
Ну пограйте в маленьку гру, про яку ніхто не знає
І навіть коли я, я зовсім один
Я відчуваю на собі твої руки
Тому що ти змушуєш мене відчувати себе сексуальною
І я ніколи раніше не відчував такого
Коли ти тримаєш мене, мої тіла
Скажи, що я хочу все більше і більше, і більше, і більше, і більше
(Приспів)
Дай мені це, дитино, так
Тому що ви напевно хочете це зробити
(Приспів)
Ти просто гарненька погана дівчинка
Я дам тобі те, що ти хочеш (x2)