Переклад тексту пісні First Love - Clea

First Love (оригінал)

Four In The Morning and I Just cant sleep
You dont know why
Missing you is killing me honey
Emotions cut deep
Ive tried so hard baby
To make you see
You get back what you give
Cant get something for nothing
Nothing is ever for free
Oh baby true love, comes only one time in your life
Take a close look
At your heart
See what you feel inside
Cause something so special
Just cant be denied
You were my first love, my last love, my life
You say you dont care
Its all over and done
Its a lie
Respect me for all Ive been honey
We can overcome
Youre trying to lose me baby
You push me away
You get back what you give
Cant get something for nothing
Youre blind to all that you say
Every time I get too close
You pull away
Dont you act this way
(What kind of game) Are you trying to play
Dont let our chance slip away

First Love (переклад)

Чотири вранці, і я просто не можу заснути
Ви не знаєте чому
Сумувати за тобою вбиває мене, любий
Емоції глибоко врізаються
Я так старався, дитино
Щоб ви бачили
Ви отримуєте назад те, що віддаєте
Не можна отримати щось задарма
Ніщо не безкоштовне
О, дитино, справжня любов приходить лише один раз у твоєму житті
Уважно подивіться
У вашому серці
Подивіться, що ви відчуваєте всередині
Викликати щось таке особливе
Просто неможливо заперечити
Ти був моїм першим коханням, моїм останнім коханням, моїм життям
Ви кажете, що вам байдуже
Все скінчено і зроблено
Це брехня
Поважай мене за все, що я був, мила
Ми можемо подолати
Ти намагаєшся втратити мене, дитинко
Ти відштовхуєш мене
Ви отримуєте назад те, що віддаєте
Не можна отримати щось задарма
Ви сліпі до всього, що говорите
Кожен раз, коли я підходжу занадто близько
Ви відтягуєтеся
Не поводьтеся таким чином
(Яка гра) Ви намагаєтеся грати
Не дозволяйте нашому шансу втрачено