Переклад тексту пісні Rosegrove - Clawfinger

Rosegrove (оригінал)

Right from the start you know you put me in the dirt
I never even got a chance to get away
I take all the crap from your drool attack
The years fly 'n' I get nothing to say
You expect me to be happy and to be satisfied
With the offer that you once had to give
You don’t try to encourage anybody to develope
That’s not the way that I want to live
Do this
Do that
Come here
You twat
I’m still here although I hate it
I wonder why I even care about a place like this
I don’t know if I can take it
I’ve had it up to here with your shit and your piss
I’ve heard so much shit from the people I hate
That I really couldn’t give a fuck
I’ve been down in the shit for so goddamn long
That everything looks like up
Do this
Do that
Come here
You twat
I’m still here although I hate it
I wonder why I even care about a place like this
I don’t know if I can take it
I’ve had it up to here with your shit and your piss
I’m still here although I hate it
I wonder why I even care about a place like this
I don’t know if I can take it
I’ve had it up to here with your shit and your piss
You see I’m sick and tired of being tied to the ground
My lungs they were made to shout
I’m stuck in the middle of a rosegrove maze
And I can’t seem to find my way out
Do this
Do that
Come here
You twat
I’m still here although I hate it
I wonder why I even care about a place like this
I don’t know if I can take it
I’ve had it up to here with your shit and your piss
I’m still here although I hate it
I wonder why I even care about a place like this
I don’t know if I can take it
I’ve had it up to here with your shit and your piss

Rosegrove (переклад)

З самого початку ти знаєш, що кинув мене в бруд
Я навіть ніколи не мав шансу піти
Я вбираю все лайно з твого нападу слинки
Роки летять і мені нема чого сказати
Ви очікуєте, що я буду щасливий і задоволений
З пропозицією, яку вам колись довелося надати
Ви не намагаєтеся когось заохочувати до розвитку
Я не так хочу жити
Зробити це
Зробити це
Ходи сюди
ти дурень
Я все ще тут, хоча ненавиджу це
Цікаво, чому я взагалі дбаю про таке місце
Я не знаю, чи можу винести це
Мені довелося до цього з твоїм лайном і твоєю сечою
Я чув так багато лайна від людей, яких ненавиджу
Це мені справді було не пофіг
Я так проклято довго був у лайні
Щоб все виглядало як вгору
Зробити це
Зробити це
Ходи сюди
ти дурень
Я все ще тут, хоча ненавиджу це
Цікаво, чому я взагалі дбаю про таке місце
Я не знаю, чи можу винести це
Мені довелося до цього з твоїм лайном і твоєю сечою
Я все ще тут, хоча ненавиджу це
Цікаво, чому я взагалі дбаю про таке місце
Я не знаю, чи можу винести це
Мені довелося до цього з твоїм лайном і твоєю сечою
Ви бачите, я втомився від того, що я прив’язаний до землі
Мої легені вони змушені кричати
Я застряг у лабіринті трояндового грову
І я не можу знайти виходу
Зробити це
Зробити це
Ходи сюди
ти дурень
Я все ще тут, хоча ненавиджу це
Цікаво, чому я взагалі дбаю про таке місце
Я не знаю, чи можу винести це
Мені довелося до цього з твоїм лайном і твоєю сечою
Я все ще тут, хоча ненавиджу це
Цікаво, чому я взагалі дбаю про таке місце
Я не знаю, чи можу винести це
Мені довелося до цього з твоїм лайном і твоєю сечою