Переклад тексту пісні Blame - Clawfinger

Blame (оригінал)

Don’t give me that crap cos' I’m not all ears
I won’t fall for your cries or your crocodile tears
Your stupid statements or your lousy lies
Cos' I can see it was you from the look in your eyes
From the way that you move to the things you say
It doesn’t matter what you do you give yourself away
But you refuse to admit you don’t want to be wrong
So you say that it was me when you know that it was you all along
You can blame who you want but you can’t blame me
You can blame who you want but you can’t blame me
You can say what you want but you can’t phase me
You can blame who you want but you can’t blame me
Everytime you show up you always bring bad news
And you try to make it seem as if I stand accused
Without the evidence god knows who’s right
So if you don’t know what you’re talking about
Then keep your lips sealed tight
I’ve had enough of this shit I think I’m through with you
I’ve heard enough of your lies to know that they’re not true
So why don’t you crawl back to where you once came from
Cos' this time I know I’m right and that means you’re wrong

Blame (переклад)

Не давайте мені такого лайна, бо я не весь вуха
Я не полюблюся ні на твої крики, ні на твої крокодилячі сльози
Ваші дурні заяви або ваша паскудна брехня
Бо я бачу, що це був ти з погляду твоїх очей
Від того, як ви рухаєтеся, до речей, які ви говорите
Неважливо, що ви робите, ви віддаєте себе
Але ви відмовляєтеся визнати, що не хочете помилятися
Тож ви кажете, що це був я, коли знаєте, що це були ви
Ви можете звинувачувати кого хочете, але не можете звинувачувати мене
Ви можете звинувачувати кого хочете, але не можете звинувачувати мене
Ти можеш говорити, що хочеш, але не можеш зупинити мене
Ви можете звинувачувати кого хочете, але не можете звинувачувати мене
Щоразу, коли ви з’являєтеся, ви завжди приносите погані новини
І ви намагаєтеся зробити так, ніби мене звинувачують
Без доказів бог знає, хто правий
Тож якщо ви не знаєте, про що говорите
Потім щільно стискайте губи
Мені достатньо цього лайна, я думаю, що я з тобою закінчив
Я наслухався достатньо твоєї брехні, щоб знати, що це неправда
Тож чому б вам не повернутися туди, звідки ви колись прийшли
Тому що цього разу я знаю, що я правий, а це означає, що ти не правий