Переклад тексту пісні Walk Right In - Claudia Brücken

Walk Right In (оригінал)

I won’t say no to you
If you did ask
I won’t be closed to you anyway
I’d open my door if
You were to pass
Even though we’re not so close today
And we could talk about how we used to be
And we’d be happy in each other’s company
Walk right in
And wipe your brow
We can put the world right
Walk right In
Come on down
And we’ll make the dark bright
Like walk your feet in the sunshine
And parsley, rosemary, and thyme
Here’s wishing you well friend
You know where I am
Why don’t you come over and play
Let’s be very English
Have tea, toast, and jam
And if the sun shines we’ll make hay
And we could talk about how we used to be
And we’d be happy in each other’s company
Walk right in
And wipe your brow
We can put the world right
Walk right In
Come on down
And we’ll make the dark bright
Like walk your feet in the sunshine
And parsley, rosemary, and thyme
And we’ll forget about the time
We’re drifting further down the line
Walk right in
And wipe your brow
We can put the world right
Walk right In
Come on down
And we’ll make the dark bright
Like walk your feet in the sunshine
And parsley, rosemary, and thyme

Walk Right In (переклад)

Я не скажу ні вам
Якщо ви запитали
Я все одно не буду з тобою закритий
Я б відчинив двері, якби
Ви мали пройти
Хоча ми сьогодні не такі близькі
І ми могли б поговорити про те, якими ми були раніше
І ми були б щасливі в компанії один одного
Заходьте прямо всередину
І витріть брови
Ми можемо виправити світ
Заходьте прямо
Спускайся вниз
І ми зробимо темряву яскравою
Як ходити своїми ногами на сонці
І петрушка, розмарин і чебрець
Ось бажаю тобі добра, друже
Ви знаєте, де я
Чому б вам не підійти і не пограти
Давайте будемо дуже англійською
Випийте чай, тости та варення
А якщо світить сонце, ми зробимо сіно
І ми могли б поговорити про те, якими ми були раніше
І ми були б щасливі в компанії один одного
Заходьте прямо всередину
І витріть брови
Ми можемо виправити світ
Заходьте прямо
Спускайся вниз
І ми зробимо темряву яскравою
Як ходити своїми ногами на сонці
І петрушка, розмарин і чебрець
І ми забудемо про час
Ми дрейфуємо далі по лінії
Заходьте прямо всередину
І витріть брови
Ми можемо виправити світ
Заходьте прямо
Спускайся вниз
І ми зробимо темряву яскравою
Як ходити своїми ногами на сонці
І петрушка, розмарин і чебрець