Переклад тексту пісні Fanatic (The Nail In My Soul) - Claudia Brücken

Fanatic (The Nail In My Soul) - Claudia Brücken
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fanatic (The Nail In My Soul), виконавця - Claudia Brücken. Пісня з альбому Love And A Million Other Things, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1990
Лейбл звукозапису: Universal-Island
Мова пісні: Англійська

Fanatic (The Nail In My Soul)

(оригінал)
Imagine just the two of us What we do is what we must
I can’t control my dreams
You push me to extremes
Sin is the nail
In the soft wood of my soul
Is the challenge of my heart
Is the reason, is my goal
Imagine just the two of us What we do is what we must
Imagine just the two of us What we do is what we must
Love like your heartbeat
Love like your heartbeat
When eyes tell lies, when lips deceive
When trust has gone my heart will bleed
I speak my mind, I’m no pretender
Come surrender
Sin is the nail
In the soft wood of my soul
Is the challenge of my heart
Is the reason, is my goal
Imagine just the two of us What we do is what we must
Imagine just the two of us What we do is what we must
Love like your heartbeat
Love like your heartbeat
Sin is over quickly
And so is my confession
Sin is over quickly
I’m chained to my obsession
Imagine just the two of us What we do is what we must
Imagine just the two of us What we do is what we must
Heartbeat
Heartbeat
Heartbeat
Heartbeat
Imagine just the two of us What we do is what we must
Imagine just the two of us What we do is what we must
Imagine just the two of us
(переклад)
Уявіть собі удвох те, що ми робимо, те, що ми повинні
Я не можу контролювати свої сни
Ви доводите мене до крайнощів
Гріх — це цвях
У м’якому дереві моїй душі
Це виклик мого серця
Це причина, це моя ціль
Уявіть собі удвох те, що ми робимо, те, що ми повинні
Уявіть собі удвох те, що ми робимо, те, що ми повинні
Любіть, як серцебиття
Любіть, як серцебиття
Коли очі брешуть, коли губи обманюють
Коли довіра зникне, моє серце обливатиметься кров’ю
Я говорю, що думає, я не претендую
Приходь здавайся
Гріх — це цвях
У м’якому дереві моїй душі
Це виклик мого серця
Це причина, це моя ціль
Уявіть собі удвох те, що ми робимо, те, що ми повинні
Уявіть собі удвох те, що ми робимо, те, що ми повинні
Любіть, як серцебиття
Любіть, як серцебиття
Гріх швидко закінчується
Так само моє зізнання
Гріх швидко закінчується
Я прикутий до своєї одержимості
Уявіть собі удвох те, що ми робимо, те, що ми повинні
Уявіть собі удвох те, що ми робимо, те, що ми повинні
Серцебиття
Серцебиття
Серцебиття
Серцебиття
Уявіть собі удвох те, що ми робимо, те, що ми повинні
Уявіть собі удвох те, що ми робимо, те, що ми повинні
Уявіть лише нас двох
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Unknown Treasure ft. Claudia Brücken 2003
Unicorn ft. Claudia Brücken 2019
One Summer Dream 2013
Cards ft. Jerome Froese 2018
Unforgiveable 1990
Baby Sigh 1990
Surprise 1990
Absolut(E) 1990
Love: In Another World 1990
Kiss Like Ether 1990
Day Is Done 2014
Walk Right In 2014

Тексти пісень виконавця: Claudia Brücken