Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tu dormiras longtemps, виконавця - Claude Nougaro. Пісня з альбому Jazz Et Java, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька
Tu dormiras longtemps(оригінал) |
Ma belle au bois dormant |
Tu dormiras longtemps |
Avant que je ne vienne |
Je demande partout |
Le grand amour, c’est où? |
Où est elle ma reine? |
Je le demande à tous |
Et même à la Grande Ourse |
Je le demande aux chiennes |
Personne ne m’entend |
Tu dormiras longtemps |
Avant que je ne vienne |
Ma belle au bois dormant |
Ma belle au bois dormant |
Tu dors depuis cent ans |
Tu dors depuis des siècles |
Et moi je cours toujours |
Et mon corps se fait lourd |
Et mon cœur fait des siennes |
Je crois qu’il devient fou |
Battant les quatre cents coups |
Pour des amours malsaines |
Toi, là-bas, tu m’attends |
Tu dormiras longtemps |
Avant que je ne vienne |
Ma belle au bois dormant |
Ma belle au bois dormant |
Vois, j’ai des cheveux blancs |
Regarde, je me traîne |
Mon rouleau est au bout |
Je suis encore debout |
Mais je ne vis qu'à peine |
Mon amour, ton château |
C’est trop loin, c’est trop haut |
J’en ai marre, je me couche |
À mon tour maintenant |
D’attendre calmement |
Ton baiser sur ma bouche |
Ma belle au bois dormant |
(переклад) |
Моя спляча красуня |
Ви будете довго спати |
Перш ніж я прийду |
Я запитую всюди |
Де справжня любов? |
Де моя королева? |
питаю всіх |
І навіть на Великій Ведмедиці |
Питаю у самок |
Ніхто мене не чує |
Ви будете довго спати |
Перш ніж я прийду |
Моя спляча красуня |
Моя спляча красуня |
Ти вже сто років спиш |
Ти спиш століттями |
А я все ще біжу |
І моє тіло стає важким |
І моє серце крутиться |
Я думаю, що він божеволіє |
Відбиваючи чотириста ударів |
За нездорове кохання |
Ти, там, ти чекаєш на мене |
Ви будете довго спати |
Перш ніж я прийду |
Моя спляча красуня |
Моя спляча красуня |
Бачиш, у мене біле волосся |
Дивись, я тягнуся |
Мій ролик в кінці |
я все ще стою |
Але я ледве живу |
Моя любов, твій замок |
Це занадто далеко, це занадто високо |
Набридла, лягаю спати |
Тепер моя черга |
Спокійно чекати |
Твій поцілунок в мої уста |
Моя спляча красуня |