Переклад тексту пісні La clé - Claude Nougaro

La clé - Claude Nougaro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La clé, виконавця - Claude Nougaro. Пісня з альбому Jazz Et Java, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька

La clé

(оригінал)
Donnez-moi la clé, donnez-moi la clé
Saint Pierre donnez-moi la clé
Pourquoi la porte est-elle toujours bouclée?
N’attendez pas que je sois décédé
Saint Pierre donnez-moi la clé
La belle vie faut pas nous l’enterrer
Saint Pierre donnez-moi la clé
La clé
La clé
La clé je l’ai cherchée partout, partout
Saint Pierre donnez-moi la clé
Même sous mon paillasson quand j'étais soûl
Saint Pierre donnez-moi la clé
Tant cherchée que j’en suis devenu fou
Saint Pierre donnez-moi la clé
Fou c’est normal que je m’adresse à vous
Saint Pierre donnez-moi la clé
La clé, la clé
La clé, la clé
Je n' suis pas un saint
Je n' suis pas un saint
Mais dites-moi qui l’est?
Je n' suis pas tout encre
Je n' suis pas tout encre
Vous n'êtes pas tout lait
Si vous l'êtes lancez-moi la première pierre
Saint Pierre jetez-moi la pierre
Ou bien donnez-moi, donnez-moi la clé
Saint Pierre donnez-moi la clé
La clé
La clé
La clé en anglais ça se dit «the key»
Saint Pierre donnez-moi la clé
Et le baiser se traduit par «the kiss»
Saint Pierre donnez-moi la clé
De la vérité serait-ce l’esquisse?
Saint Pierre donnez-moi la clé
Est-ce que la clé du monde est un baiser?
Saint Pierre donnez-moi la clé
La clé, la clé
La clé, la clé
(переклад)
Дай мені ключ, дай мені ключ
Святий Петро дай мені ключ
Чому двері досі замкнені?
Не чекай, поки я помру
Святий Петро дай мені ключ
Хороше життя не слід ховати
Святий Петро дай мені ключ
Ключ
Ключ
Ключ я шукав скрізь, всюди
Святий Петро дай мені ключ
Навіть під килимком, коли я був п’яний
Святий Петро дай мені ключ
Так багато шукав, що я збожеволів
Святий Петро дай мені ключ
Боже, це нормально, що я звертаюся до тебе
Святий Петро дай мені ключ
Ключ, ключ
Ключ, ключ
Я не святий
Я не святий
Але скажи мені хто?
Я не весь чорнило
Я не весь чорнило
Ти не весь молоко
Якщо ти кинеш мені перший камінь
Святий Петро кинув у мене камінь
Або дай мені, дай мені ключ
Святий Петро дай мені ключ
Ключ
Ключ
Ключ англійською називається "ключ"
Святий Петро дай мені ключ
А поцілунок перекладається як "поцілунок"
Святий Петро дай мені ключ
Чи справді це буде ескіз?
Святий Петро дай мені ключ
Чи ключ до світу - це поцілунок?
Святий Петро дай мені ключ
Ключ, ключ
Ключ, ключ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Le Rouge et le noir 2019
Tu verras 2019
Armstrong 2019
Nougayork 1987
Des voiliers 2019
L'irlandaise 2019
Regarde-moi 2019
Tout feu tout femme 2019
Le Paradis 2019
Le jazz et la java 2014
Rue Saint-Denis 2019
L'amour sorcier 2019
The Way I Feel 2018
I'll Never Be Free 2018
Where Did I Make My Mistake 2018
Take a Step 2018
Everything's Gonna Be Alright 2018
How Deep Is the Ocean 2018
For All You've Done 2018
Stay as Sweet as You Are 2018

Тексти пісень виконавця: Claude Nougaro