Переклад тексту пісні Bleu blanc blues - Claude Nougaro

Bleu blanc blues - Claude Nougaro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bleu blanc blues, виконавця - Claude Nougaro. Пісня з альбому Olympia 1985, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 17.03.2016
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька

Bleu blanc blues

(оригінал)
Sur l’hymne national de ma peau
J’ai hissé les couleurs d' mon drapeau
Bleu blanc blues
Bleu blanc blues
En espérant qu’il flotte si haut
Que le ciel me dise: chapeau
Vive donc bleu blanc blues
Vive donc bleu blanc blues
Un jour qui sait tard ou bien tôt
Mon drapeau f’ra chanter bel canto
Les bleus, les blancs, les blues
En attendant ce jour zéro
Où chacun devienne héros
Plein de bleu, blanc, blues
Plein de bleu, blanc, blues
Je hisse les couleurs d' mon drapeau
Sur l’hymne national de ma peau
Bleu blanc blues
Bleu blanc blues
En attendant ce jour zéro
Où chacun devienne héros
Plein de bleu, blanc, blues
Plein de bleu et d' blanc et d' blues
Je hisse les couleurs d' mon drapeau
Sur l’hymne national de ma peau
Bleu blanc blues
Bleu blanc blues
(переклад)
На державному гімні моєї шкіри
Я підняв кольори свого прапора
синій білий блюз
синій білий блюз
Сподіваюся, що він пливе так високо
Небеса скажи мені капелюх
Хай живе синій білий блюз
Хай живе синій білий блюз
День, хто знає, пізно чи скоро
Мій прапор змусить співати бельканто
Блюз, білий, блюз
Чекаю того дня нуль
де кожен стає героєм
Повний синього, білого, синього
Повний синього, білого, синього
Я піднімаю кольори свого прапора
На державному гімні моєї шкіри
синій білий блюз
синій білий блюз
Чекаю того дня нуль
де кожен стає героєм
Повний синього, білого, синього
Повний синього, білого та синього
Я піднімаю кольори свого прапора
На державному гімні моєї шкіри
синій білий блюз
синій білий блюз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Le Rouge et le noir 2019
Tu verras 2019
Armstrong 2019
Nougayork 1987
Des voiliers 2019
L'irlandaise 2019
Regarde-moi 2019
Tout feu tout femme 2019
Le Paradis 2019
Le jazz et la java 2014
Rue Saint-Denis 2019
L'amour sorcier 2019
The Way I Feel 2018
I'll Never Be Free 2018
Where Did I Make My Mistake 2018
Take a Step 2018
Everything's Gonna Be Alright 2018
How Deep Is the Ocean 2018
For All You've Done 2018
Stay as Sweet as You Are 2018

Тексти пісень виконавця: Claude Nougaro