Переклад тексту пісні Bleu blanc blues - Claude Nougaro

Bleu blanc blues (оригінал)

Sur l’hymne national de ma peau
J’ai hissé les couleurs d' mon drapeau
Bleu blanc blues
Bleu blanc blues
En espérant qu’il flotte si haut
Que le ciel me dise: chapeau
Vive donc bleu blanc blues
Vive donc bleu blanc blues
Un jour qui sait tard ou bien tôt
Mon drapeau f’ra chanter bel canto
Les bleus, les blancs, les blues
En attendant ce jour zéro
Où chacun devienne héros
Plein de bleu, blanc, blues
Plein de bleu, blanc, blues
Je hisse les couleurs d' mon drapeau
Sur l’hymne national de ma peau
Bleu blanc blues
Bleu blanc blues
En attendant ce jour zéro
Où chacun devienne héros
Plein de bleu, blanc, blues
Plein de bleu et d' blanc et d' blues
Je hisse les couleurs d' mon drapeau
Sur l’hymne national de ma peau
Bleu blanc blues
Bleu blanc blues

Bleu blanc blues (переклад)

На державному гімні моєї шкіри
Я підняв кольори свого прапора
синій білий блюз
синій білий блюз
Сподіваюся, що він пливе так високо
Небеса скажи мені капелюх
Хай живе синій білий блюз
Хай живе синій білий блюз
День, хто знає, пізно чи скоро
Мій прапор змусить співати бельканто
Блюз, білий, блюз
Чекаю того дня нуль
де кожен стає героєм
Повний синього, білого, синього
Повний синього, білого, синього
Я піднімаю кольори свого прапора
На державному гімні моєї шкіри
синій білий блюз
синій білий блюз
Чекаю того дня нуль
де кожен стає героєм
Повний синього, білого, синього
Повний синього, білого та синього
Я піднімаю кольори свого прапора
На державному гімні моєї шкіри
синій білий блюз
синій білий блюз