| No more running from the black cloud, got it all mapped out
| Більше не потрібно бігти від чорної хмари, все розплановано
|
| I put it in a figure-four until it tap out (yeah)
| Я поставлю в цифру четвірку, поки не вистукне (так)
|
| Still there some that rather see me in a crack house
| І все-таки є деякі, які радше бачать мене у неробочому будинку
|
| Stick up kids staking' out the block trying jack Mouse
| Діти, які розбивають блок, намагаються Джек Маус
|
| Newsflash if you thinking I’m a cash cow
| Надсилайте новини, якщо ви думаєте, що я дійна корова
|
| You probably ain’t a fan nigga, that ain’t what I rap 'bout
| Ви, мабуть, не ніґґер-фан, я не про це читаю реп
|
| I’m on setting goals, trying to achieve it
| Я ставлю цілі, намагаюся їх досягти
|
| I’m such an open book but they don’t bother to read it (ha)
| Я така відкрита книга, але вони не намагаються її читати (ха)
|
| The teacher said I would never get ahead (nah)
| Вчитель сказав, що я ніколи не випереджу (ні)
|
| All I could do is laugh, them threats was all funny
| Все, що я міг — це сміятися, усі ці погрози були смішними
|
| According to her I’d be dead before twenty (uh)
| За її словами, я померла б до двадцяти (е)
|
| But it’s cool, I’ve been mislead before honey (oh)
| Але це круто, я був введений в оману перед дорогою (о)
|
| I’m checking for more money, you will be disorganized
| Я шукаю більше грошей, ви будете неорганізовані
|
| Use to staring at tortured eyes from my walk of life
| Звичайно дивитися на замучені очі з мого життя
|
| Want to let her know I got a lot left to give
| Хочу повідомити їй, що мені ще багато чого дати
|
| It’s difficult to understand what you never lived
| Важко зрозуміти те, чим ви ніколи не жили
|
| Now it’s raining inside, but that’s not unusual
| Зараз усередині йде дощ, але це не є незвичайним
|
| But the way that I’m feeling’s, becoming usual
| Але те, що я відчуваю, стає звичним
|
| I guess you could say
| Гадаю, ви могли б сказати
|
| The clouds are moving away
| Хмари віддаляються
|
| Ayo, that’s how my days go, from rain showers to rainbows
| Айо, так проходять мої дні, від дощу до веселки
|
| I’m from the place of mayflowers and raincoats
| Я з місцевості травневих квітів і плащів
|
| John Smiths and Jane Does
| Джон Смітс і Джейн Доес
|
| A bunch of nobodies who talk shit out their a-hole
| Купа нікого, які говорять лайно в свою дірку
|
| But that’s just the way it goes, I pay no mind to banks close
| Але так все йде, я не звертаю уваги на закриття банків
|
| I know it takes two to tango, so I lay low
| Я знаю, що потрібно двоє для танго, тому я заспокоювався
|
| We brush ‘em off Eh Joe (oh!), not a word
| Ми відкидаємо їх Ех, Джо (о!), ні слова
|
| We’re borderline assholes like immigration officers
| Ми прикордонні придурки, як офіцери імміграційної служби
|
| Word, it gets better and gets worse
| Словом, стає краще й гірше
|
| I’m more used to it everyday I’m on this Earth
| Я все більше звик до цього щодня, коли перебуваю на цій Землі
|
| People think they know me real good (they don’t, they don’t)
| Люди думають, що знають мене дуже добре (вони не знають, ні)
|
| Tryin to pinpoint, judge me? | Намагаєтеся визначити, судіть мене? |
| (I know, I know)
| (Я знаю, я знаю)
|
| Y’all need to look a little deeper than the little whiff of reefer
| Вам потрібно дивитися трохи глибше, ніж запах рефрижератора
|
| That I bring into the double feature movie at the theater
| Це я вношу в подвійному повнометражному кінотеатрі
|
| I live away the day while you’re playing your charades
| Я проживу цей день, поки ти граєш у свої шаради
|
| I could weather out the storm, so rain on my parade (I'm used to it anyway)
| Я міг витримати шторм, тому дощ на моєму параді (я все одно звик до цього)
|
| Now it’s raining inside, but that’s not unusual (No, no, no, no)
| Зараз всередині йде дощ, але це не незвичайно (Ні, ні, ні, ні)
|
| But the way that I’m feeling’s, becoming usual
| Але те, що я відчуваю, стає звичним
|
| Uh, my sermon won’t be over 'til church end (uh)
| О, моя проповідь не закінчиться до кінця церкви (е)
|
| My first Benz made me see, see I had the worst friends (uh)
| Мій перший Бенц змусив мене побачити, побачити, що у мене найгірші друзі (е)
|
| Meanwhile thought I was hanging with the same men (uh)
| Тим часом подумав, що я повсяюся з тими самими чоловіками (е)
|
| Success ain’t never change me but it changed them
| Успіх ніколи не змінив мене, але він змінив їх
|
| Something different about me, you can blame time
| У мене щось інше, ви можете звинувачувати час
|
| It ain’t a crime why, 'cause your problems ain’t mine
| Чому це не злочин, бо ваші проблеми не мої
|
| I learned quick if they don’t care about everything that you bear
| Я швидко навчився, якщо їх не хвилює все, що ви несете
|
| Must mean that everything ain’t meant to be shared (shared)
| Повинно означати, що все не призначено для того, щоб поділитися (поділитися)
|
| I share the same views
| Я поділяю ті самі погляди
|
| When things are getting rough, there are few who remain true (ha)
| Коли все стає важко, мало хто залишається правдивим (ха)
|
| This ain’t new (nah), ain’t nothing unusual
| Це не нове (ні), немає нічого незвичайного
|
| I don’t need you, I’m glad that feels mutual
| Ти мені не потрібен, я радий, що це взаємно
|
| How can you be so shallow, swimming in the deep water?
| Як можна бути таким мілководним, плаваючи в глибокій воді?
|
| It’s a fine line and your walking on the edge
| Це тонка грань, і ви ходите по краю
|
| Yeah I’m used to the rain falling on my head
| Так, я звик до дощу на голову
|
| But this weather got we wishing I was crawling into bed
| Але ця погода змусила нас бажати, щоб я залізла в ліжко
|
| It’s cold, life is snowballing again
| Холодно, життя знову вирує снігом
|
| Now it’s raining inside, but that’s not unusual
| Зараз усередині йде дощ, але це не є незвичайним
|
| But the way that I’m feeling’s, becoming usual
| Але те, що я відчуваю, стає звичним
|
| I guess you could say
| Гадаю, ви могли б сказати
|
| The clouds are moving away | Хмари віддаляються |