Переклад тексту пісні Super Nova Scotian - Classified

Super Nova Scotian (оригінал)

«What's the one big difference you notice this about this team compared to last
years?»
Um, I think that we’ve always been deep
But I think this year our depth is, uh, you know it’s pretty apparent
And we’re getting a lot of contributions from everyone so
It’s a big part of winning, so we gotta keep doing that
Am I loud enough?
'Bout to blow up
Am I loud enough?
Yup, come on
I’m not a super nova I’m a super Nova Scotian
Casa Nova Scotia
P-A to the mother fuckin' T Stay
God damnit, I’ll roast ya
I smoke ya, get to flippin' like an older Motorola phone
I’ll blow your fuckin' dome up, bitch
Say something, what?
Man, check it
I put us on the map, 'cause I’m a legend
Get it?
Huh, East coast shit
Class, know I got no filters
Should’ve stuck me on the end of this joint like a roach clip
Uh, you could tell that the slang 'Scotian
In Newfoundland they call you bi like Frank Ocean
Beethoven I roll deep with my fuckin' dogs
Scratching at my balls with my mother fuckin' paws
Yeah
Gotta have it, I been at this like an addict on dope
Can’t imagine what would happen if I hadn’t have blown
I’m a super Nova Scotian, producer and a poet
Computer and a notepad, using what I don’t have
Uh, don’t be jealous now, you sounding pathetic
Like disrespecting a veteran on November 11th
We ain’t having it, savages, up to our shenanigans
Taking out the target, ain’t no collateral damages
I think by now if you don’t like me then you never will
Sleeping through this fire like it’s Benadryl
Super heroes, a super group of weirdos
Here to neuter evil-doers and bring music to your ear holes
Am I loud enough?
Super Nova (Super Nova Scotian)
Super Nova Scotian ('Bout to blow up)
Am I loud enough?
Super Nova
Super Nova Scotian
(I'm not a super nova I’m a super Nova Scotian)
Moonlight hits, darkness floods the streets
Enemies rise up from underneath
Yeah, it’s gonna be a long night here homie
Before the sun set, you might disappear homie
Hit you hard like a wrecking ball
No don’t, hit you hard like Fentanyl
Oh, blue and white when the lights keep flashing
Hear the sound when the sirens blasting
Not a super nova I’m a super Nova Scotian
Shameless, the way I’m so frank with this self-promotion
Coasting, down a script like I’m motor-boating
Flowing, wavy like the hair on Michael Bolton
Poking, from out the surface like a dolphin fin
Finishing any competition that’s opposing him
You think you got what it takes to make it, Quake?
Does the smoke blow south on a fuckin' northbound locomotive
And would I bang Meghan Trainor 'til the sofa is broken?
Shit, I’m all about that bass like Bootsy Collins
Ah, tall ships, I’m just show boating
They all flipping over the bars, like I’m pole vaulting
Listen, I do what I do right on the spot
You want a verse, I do what I do: write on the spot
This right off the top, you see the lean in the walk
I been putting in work, I been around like the block
Serving it hot, get it right out the pot
And you can get it if you hungry if you’ve eaten or not
This food for thought, get your spoon and your fork
If you eating, with a super Nova Scotian, of course
East coast, home where we hustle for sport
Where we, taken away 'cause we ain’t takin' a loss
I know you hustle, but yo Knuckle, do you gut it like that?
Man, shit, do a dog still fuck from the back?
Am I loud enough?
Super Nova (Super Nova Scotian)
Super Nova Scotian ('Bout to blow up)
Am I loud enough?
Super Nova
Super Nova Scotian
(I'm not a super nova I’m a super Nova Scotian)
Aw yeah, it’s Bubbles here
Sunnyvale Trailer Park, hard as fuck
Uh, they gave me twelve bars
But I can’t fuckin' rap so I’m just gonna talk
Don’t give a fuck, uh
Quake Matthews, Classified
Knuckles, Pat Stay
Scratch Bastid and JRDN
Fuckin' holdin' it down baby
(I'm bout to blow up)
I’m a super Nova Scotian
(Bout, bout to blow up)
(Super Nova Scotian)
Super Nova Scotian
(Super Nova Scotian)
Do-do-doo
Do-do-doo
This fucker doesn’t end baby
(Bout, bout to blow up)
Hahahaha, rapping
That’s how you do it, apparently

(переклад)

«Яку велику відмінність ви помічаєте в цій команді порівняно з останньою
років?»
Гм, я думаю, що ми завжди були глибокими
Але я думаю, що цього року наша глибина, ви знаєте, досить очевидна
І тому ми отримуємо багато внесків від кожного
Це велика частина перемоги, тому ми мусимо продовжувати це робити
Чи я достатньо голосний?
'Бути підірвати
Чи я достатньо голосний?
Так, давай
Я не супер нова, я супернова Шотландія
Будинок Нова Шотландія
P-A до матері, біса T Зберігайся
Проклятий, я тебе обсмажу
Я курю вас, крутяться, як старий телефон Motorola
Я підірву твій проклятий купол, сука
Скажи щось, що?
Людина, перевір
Я поставив нас на карту, бо я легенда
Отримати це?
Га, лайно східного узбережжя
Клас, знай, у мене немає фільтрів
Треба було приклеїти мене на кінець цого суглоба, як затиск для плотви
Ви можете сказати, що сленг «шотландський».
У Ньюфаундленді називають вас бі як Френк Оушен
Бетховен, я глибоко катаюся зі своїми клятими собаками
Дряпаю я по м’ячикам маминими тьманими лапами
Ага
Зрозуміло, я був у цьому, як наркоман
Не уявляю, що було б, якби я не підірвав
Я супер новошотландець, продюсер і поет
Комп’ютер і блокнот, використовуючи те, чого у мене немає
Не ревнуйте зараз, ви звучите пафосно
Як зневага до ветерана 11 листопада
Ми не маємо цього, дикуни, до нашим махінаціям
Зняття цілі не завдає сторонніх збитків
Я думаю за тепер, якщо я тобі не подобаюся, то ніколи не сподобаюся
Спить крізь цей вогонь, ніби це Бенадрил
Супергерої, супергрупа диваків
Тут для кастрування злодійців та донесення музики до ваших вух
Чи я достатньо голосний?
Super Nova (Супер Нова Шотландія)
Super Nova Scotian ("Бути підірвати")
Чи я достатньо голосний?
Супер Нова
Супер Нова Шотландія
(Я не супер нова, я супер новошотландець)
Місячне світло б’є, темрява заливає вулиці
Вороги піднімаються знизу
Так, це буде довга ніч тут, друже
До заходу сонця ти можеш зникнути, друже
Вдарте вас сильно, як руйнівний м’яч
Ні не, вдарте вас сильно, як фентаніл
О, синьо-білий, коли вогні продовжують блимати
Почуйте звук, коли вибухнуть сирени
Не супернова, я суперновашотландець
Безсоромно, як я так відверто ставлюся до цієї самореклами
Накатом, вниз за сценарієм, наче я катаюся на моторному човні
Розпущене, хвилясте, як волосся на Майкла Болтона
Тикає з поверхні, як плавник дельфіна
Завершення будь-якого змагання, яке йому протистоїть
Ти думаєш, що маєш усе, що потрібно, щоб зробити це, Quake?
Чи віє дим на південь на чортовому локомотиві на північ
І чи б я стукнув Меган Трейнор, поки диван не зламався?
Чорт, я весь про цей бас, як Бутсі Коллінз
Ах, високі кораблі, я просто показую човни
Вони всі перевертаються через ґрати, наче я стрибаю з жердиною
Слухай, я роблю те, що роблю прямо на місці
Ви хочете вірша, я роблю те, що я роблю: пишу на місці
Це прямо зверху, ви бачите нахил у ході
Я займався роботою, я був поруч, як блок
Подаючи гарячим, дістаньте його з каструлі
І ви можете отримати його, якщо ви голодні, якщо ви їли чи ні
Це їжа для роздумів, візьміть свою ложку і виделку
Якщо ви їсте, з супер новошотландської, звісно
Східне узбережжя, дім, де ми займаємося спортом
Там, де нас забрали, тому що ми не несемо втрат
Я знаю, що ти суєшся, але, Накл, ти це так кишить?
Чоловіче, чорт, собака все ще трахається зі спини?
Чи я достатньо голосний?
Super Nova (Супер Нова Шотландія)
Super Nova Scotian ("Бути підірвати")
Чи я достатньо голосний?
Супер Нова
Супер Нова Шотландія
(Я не супер нова, я супер новошотландець)
О, так, тут Bubbles
Sunnyvale Trailer Park, жорсткий, як біса
О, вони дали мені дванадцять батончиків
Але я не можу читати реп, тому просто буду говорити
Не хвилюйся, е
Quake Matthews, Засекречена
Наклз, Пет Стей
Scratch Bastid і JRDN
До біса тримай його, дитино
(Я збираюся вибухнути)
Я супер новошотландець
(Бой, бій підірвати)
(Супер Нова Шотландія)
Супер Нова Шотландія
(Супер Нова Шотландія)
Ду-ду-ду
Ду-ду-ду
Цей лох не закінчується, дитина
(Бой, бій підірвати)
Хахаха, реп
Ви, мабуть, робите це так