Переклад тексту пісні Sur Le Pont D'Avignon - Claire Diterzi

Sur Le Pont D'Avignon (оригінал)

Elle te plaît sa queue, vas-y
Elle te plaît sa queue, vas-y
Elle te plaît sa queue, vas-y, fonce
La jalousie m’abrutit
Vous passez en limousine
Elle te plaît sa queue, vas-y
Sur le pont d’Avignon
Sur le pont d’Avignon
Est-ce que pour te retenir
Pour parler de l’avenir
L'élégance est même utile, non?
Même vulgaire, je réussis
A garder au fond du nid
De mon coeur un brin d’illusion
Sur le pont d’Avignon
Sur le pont d’Avignon
La patience est impossible
La noblesse est impossible
C’est sa classe qui t’a séduit, faux
Forcément c’est difficile
De lutter avec ce type
Maintenant qu’il t’est passé dessus
Sur le pont d’Avignon
Sur le pont d’Avignon
C’est mon côté, fille unique
Qui m’a rendue possessive
Je t’en prie, prends-moi pour un con
A quoi bon faire une crise
D’imparable rhétorique
Fais tes tours, je t’attendrai
Sur le pont d’Avignon
Sur le pont d’Avignon (ad lib)

(переклад)

Їй подобається його член, давай
Їй подобається його член, давай
Їй подобається його член, давайте
Ревнощі мене оніміють
Ви їдете на лімузині
Їй подобається його член, давай
На Авіньйонському мосту
На Авіньйонському мосту
Це стримувати вас
Щоб говорити про майбутнє
Елегантність навіть корисна, чи не так?
Навіть вульгарно, мені це вдається
Щоб триматися на дні гнізда
Від серця трохи ілюзії
На Авіньйонському мосту
На Авіньйонському мосту
Терпіння неможливо
Благородство неможливе
Це його клас спокусив вас, фальшиве
Звичайно, це важко
Боротися з цим хлопцем
Тепер, коли це пройшло повз вас
На Авіньйонському мосту
На Авіньйонському мосту
Це моя сторона, єдина дівчина
це зробило мене власницькою
Будь ласка, прийміть мене за дурня
Яка користь мати припадок
Нестримна риторика
Роби свої трюки, я буду чекати на тебе
На Авіньйонському мосту
На мосту в Авіньйоні (ad lib)