Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Vieille Chanteuse, виконавця - Claire Diterzi. Дата випуску: 26.07.2018
Мова пісні: Французька
La Vieille Chanteuse(оригінал) |
| J’suis vieille et moche, un peu fluette |
| Assez souvent mal embouchée |
| Trop malpolie pour être honnête |
| J’ai tendance à me poch’tronner |
| J’envoie valdinguer les assiettes |
| Dès qu’chui quelque peu contrariée |
| J’sais bien, ça doit pas tous les jours être aisé |
| Pour toi de m’aimer |
| J’voudrais jamais qu’tu r’grrttes |
| De m’avoir un jour rencontrée |
| Quéqu' fois, c’est juste qu’il faut qu’j’admette |
| Mais tu l’sais |
| Que de pousser la chansonnette |
| Ben moi, y a que ça qui m’plaît |
| Je chante pour toi, mon amour |
| Dans tes bras de velours |
| Je roucoule et j’en oublie mes peines |
| Je chante pour toi, nuit et jour |
| Près de toi, je savoure |
| Les si doux climats de ma Touraine |
| Je chante pour toi sans un clou |
| Mais tout ça, on s’en fout |
| C’est l’amour qui remplit ma voix |
| J’ai le dos qui se barre en sucette |
| Les seins qui tombent et la vue basse |
| Les cheveux blancs, d’puis belle-lurette |
| On m’dit bonne à foutre à la casse |
| Mais je suis toujours une vedette |
| J’vais pas laisser comme ça ma place |
| A n’importe quelle jeunette |
| J’suis tenace |
| Vaut mieux m’prendre avec des pincettes |
| Parce qu’avec le temps qui passe |
| Ben ma foi ce s’rait bien d’admettre |
| De grâce ! |
| Que pour pousser la chansonnette |
| Eh ben, j’vous l’dis, y a pas d'âge |
| (переклад) |
| Я старий і потворний, трохи худий |
| Досить часто погано вимовляє |
| Занадто грубо, щоб бути чесним |
| Я схильний втрачати себе |
| Я посилаю тарілки в політ |
| Як тільки я трохи засмутився |
| Я знаю, це не повинно бути легко кожен день |
| Щоб ти любив мене |
| Я б ніколи не хотів, щоб ти грріт |
| Щоб зустріти мене одного дня |
| Іноді я просто змушений визнати |
| Але ти це знаєш |
| Чим штовхати частівку |
| Ну я, це те, що мені подобається |
| Я співаю для тебе, моя любов |
| У твоїх оксамитових руках |
| Я воркую і забуваю свої печалі |
| Я співаю для тебе день і ніч |
| Поруч з тобою смакую |
| М’який клімат мого Турена |
| Я співаю для тебе без цвяха |
| Але все це, кого це хвилює |
| Це любов наповнює мій голос |
| У мене є задня частина, яка згортається в льодяник |
| Обвислі груди і низький зір |
| Біле волосся, давно |
| Кажуть, що я гарний на хуй |
| Але я все одно зірка |
| Я не збираюся так залишати своє місце |
| Будь-якій молодій дівчині |
| Я наполегливий |
| Мене краще брати з пінцетом |
| Бо з часом |
| Ну, мою віру було б приємно визнати |
| Спасибі! |
| Чим штовхати частівку |
| Ну, кажу вам, віку немає |