Переклад тексту пісні The War Years - City and Colour

The War Years - City and Colour
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The War Years, виконавця - City and Colour. Пісня з альбому A Pill for Loneliness, у жанрі Инди
Дата випуску: 03.10.2019
Лейбл звукозапису: City and Colour, Dine Alone, Still
Мова пісні: Англійська

The War Years

(оригінал)
So sudden, worlds collide
Left the scent of the sweetness behind us
A vision burned into my mind
The streets, they appeared so alive then
It feels like we might suffocate
Under the dirt and the hatred
And can we push it all away?
Will we remain chained to
The war years?
The war years
The war years
The war years
A falcon is circling the sky
Awaking in view of the mountain
The mountain between you and I
Surrounded by rivers of poison
And everything is everywhere (Everywhere)
Under the darkness and thunder
Can we push it all away?
Will we be able to escape
The war years?
The war years
The war years
The war years
The war years
(War years, the war years)
The war years
The war years
(War years, the war years)
The war years
The war years
(War years, the war years)
The war years
The war years
(War years, the war years)
The war years
(The mountain between you and I)
(Everything is everywhere)
(The mountain between you and I)
(Everything is everywhere)
(This mountain between you and I)
(Everything is everywhere)
(The mountain between you and I)
(Everything is everywhere)
(You and I)
(переклад)
Так раптово світи стикаються
Залишив аромат солодощі позаду
Бачення спалахнуло в моїй голові
Вулиці, вони тоді здавалися такими живими
Таке відчуття, що ми можемо задихнутися
Під брудом і ненавистю
І чи можемо ми відштовхнути все це?
Чи залишимося ми прикутими
Війні роки?
Роки війни
Роки війни
Роки війни
Сокіл кружляє по небу
Прокидаючись із погляду на гору
Гора між тобою і мною
Оточений річками отрути
І все усюди (Всюди)
Під темрявою і громом
Чи можемо ми відштовхнути все це?
Чи зможемо ми втекти
Війні роки?
Роки війни
Роки війни
Роки війни
Роки війни
(Роки війни, роки війни)
Роки війни
Роки війни
(Роки війни, роки війни)
Роки війни
Роки війни
(Роки війни, роки війни)
Роки війни
Роки війни
(Роки війни, роки війни)
Роки війни
(Гора між тобою і мною)
(Усе усюди)
(Гора між тобою і мною)
(Усе усюди)
(Ця гора між тобою і мною)
(Усе усюди)
(Гора між тобою і мною)
(Усе усюди)
(Ти і я)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wasted Love 2015
Young Lovers 2019
Woman 2015
Strangers 2019
Northern Blues 2015
Lover Come Back 2015
Weightless 2011
Hope For Now 2011
Two Coins 2013
Killing Time 2015
Rain 2017
O'Sister 2011
Comin' Home 2010
If I Should Go Before You 2015
Love Don't Live Here Anymore 2008
Friends 2015
Mizzy C 2015
Day Old Hate 2007
Living in Lightning 2019
The Lonely Life 2013

Тексти пісень виконавця: City and Colour

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Арман 2007
Blue Christmas 2021
The Fall 1998