Переклад тексту пісні Two Coins - City and Colour

Two Coins (оригінал)

North west is where i’m heading
underneath the golden sky
i’m searching for wisdom
that every man seeks to find
i’ve got wicked thoughts brewing
many evil deeds i’ve done
i’m looking for a reason
for a reason not to run
Cuz i’ve always been dark
with light somewhere in the distance
i’ve always been dark
with light somewhere in the distance
I’ve got no destination
no place to call my own
i’ll explore the constelations
Til i find the cause i’m mean to hold
but come fever or come famine
come the biting winter cold
just put two coins upon my eyelids
so i can pay the boatmans toll
Cuz i’ve always been dark
with light somewhere in the distance
i’ve always been dark
with light somewhere in the distance
i’ve been so unforgiving
stranded in old traditions
Cuz i’ve always been dark
with light somewhere in the distance
i’ve always been dark
with light somewhere in the distance
i’ve always been dark
with light somewhere in the distance
i’ve always been dark
with light somewhere in the distance

(переклад)

Я прямую на північний захід
під золотим небом
я шукаю мудрості
що кожен чоловік прагне знайти
у мене назрівають погані думки
багато лихих вчинків я зробив
я шукаю причину
з причини не бігати
Тому що я завжди був темним
зі світлом десь вдалині
я завжди був темним
зі світлом десь вдалині
У мене немає пункту призначення
немає куди зателефонувати до себе
я досліджую сузір'я
Поки я не знайду причину, яку хочу тримати
але прийде лихоманка або прийде голод
настають люті зимові холоди
просто покладіть дві монети мені на повіки
тому я можу оплатити мито човнярам
Тому що я завжди був темним
зі світлом десь вдалині
я завжди був темним
зі світлом десь вдалині
я був таким невибачливим
у старих традиціях
Тому що я завжди був темним
зі світлом десь вдалині
я завжди був темним
зі світлом десь вдалині
я завжди був темним
зі світлом десь вдалині
я завжди був темним
зі світлом десь вдалині